Sentence examples of "что происходит" in Russian

<>
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
Доктор Блэлок, что происходит? Dr. Blalock, sorun nedir?
Бэкер, что происходит? Baker, Ne oluyor?
Доктор Лайтман, что происходит? Dr. Lightman, neler oluyor?
Что происходит с собакой? Neyi var bu köpeğin?
Вот что происходит с такого рода людьми. Bu tip insanların sonu hep aynı olmuş.
Что происходит, когда вы двое не работаете? Siz ikiniz bir dava üzerinde çalışmıyorken neler yapıyorsunuz?
Айра, что происходит? Ira, ne oluyor?
Я тоже сотрудница лаборатории. Что происходит? Çünkü ben de bir lab üyesiyim.
Что происходит, Мелисса? Ne oluyor, Melissa?
Что происходит, Ченс? Chance, neler oluyor?
Это то что происходит когда священники насилуют детей. Mesele, çocuklara tecavüz etmek için rahiplik yapmaları.
Хорошо, Дайян, что происходит? Pekâlâ, Diane, neler oluyor?
Что происходит, Керри? Neler oluyor, Carrie?
Что происходит, миссис Мэрин? Neler oluyor, Bayan Marin?
Послушай, я не знаю, что происходит, но Сирена привела Джульет. Bakın, ne olup bittiğini bilmiyorum ama Serena bu akşam Juliet'i buraya getirmiş.
Что происходит между тобой и папой? Babam ve senin aranda neler oluyor?
Ног, что происходит? Nog? Neler oluyor?
Детектив Эрнандес, что происходит? Dedektif Hernandez, neler oluyor?
Стефани не виновата. - Что происходит? Hayır anne, bu Stephanie'nin hatası değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.