Sentence examples of "чудеса" in Russian

Select source language

Select target language

Я творила чудеса с водным орехом. Biraz su kestanesiyle mucizeler yaratmıyor değildim.

Полагаю, чудеса случаются. Demek ki mucizeler oluyormuş.

Что, не веришь в чудеса? Ne, yoksa mucizelere inanmıyor musun?

Бред творил чудеса с компьютерами. Brad, bilgisayarlarla mucizeler yaratırdı.

Я отправлюсь изучать чудеса Востока, пересплю с шотландцем и напишу книгу ". Gidip Doğu'nun mucizelerini keşfedeceğim ve bir İskoç'la yatıp kitap yazacağım. "dedin.

И чудеса дальше будут всегда. Ve her şey mucizevi olmalı.

Кстати, они просто творят чудеса с ногтями, это плюс. Ne güzel ki, bu vitaminler tırnaklara da çok iyi gelir.

Но я давным давно перестал верить в лепреконов и чудеса. Ama cüce cinlere ve mucizelere inanmayı bırakalı uzun zaman oldu.

Тёмные силы могут творить чудеса. Karanlığın mucizevi bir gücü vardır.

В конце концов, что лучше магии может символизировать все чудеса брака? Evlilik mucizesini sihirden daha iyi sembolize edecek bir şey olabilir mi?!

Рита, ты творишь чудеса. Rita, sen bir mucizesin.

Дарить им чудеса, надежды и сны. Biz mucizeler, umut ve düşler getiririz.

Какие чудеса мы обнаружим внутри? Acaba içinden ne harikalar çıkacak?

Мужик, эти два дополнительных часа сна творят чудеса. Adamım, ekstra iki saatlik uyku tam bir mucize.

Покажи мне чудеса, доказывающие это. Bana dinin olduğuna dair mucizeler göster.

Знаешь, забудь про здешние чудеса. O mucizeleri unut gitsin, Zia.

С вами Кент Брокман давший клятву разоблачать так называемые чудеса. Ben gazeteci Kent Brockman. Şu mucize olayının foyasını ortaya çıkaracağım.

Мы не вправе просить чудеса. Mucizeleri talep etme hakkımız yok.

Эта пуля сотворит чудеса с рейтингами Баракуса. Mermi yemek Baracus'üs anket puanlarında harikalar yaratmalı.

Этот эрготамин чудеса творит. Bu ergotamine bir mucize!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download