Sentence examples of "чудовища" in Russian

Select source language

Select target language

Это чудовища, Джейк. Hepsi birer canavar Jake.

Я отбываю пожизненное заключение из-за этого чудовища. O canavar yüzünden ben müebbet hapis yatıyorum.

Что за чудовища могли сотворить такое? Ne tür bir canavar yaptı bunu?

Разве в одном городе может быть два чудовища? Şehrimizde bu tipten iki canavar olması mümkün mü?

Рим оказался в руках порочного чудовища. Roma yozlaşmış bir canavarın ellerine düştü.

Из глубин вышли чудовища, лодки перестали возвращаться. Canavarlar ortaya çıktı ve tekneler geri gelmez oldu.

Мы не чудовища, Нина. Canavar değiliz biz, Nina.

Твои родители - чудовища, Эмма. Senin ailen bir canavar, Emma.

Вы можете спросить, откуда берутся такие чудовища. İnsanın nasıl böyle bir canavara dönüşebilir diye sorabilirsiniz..

А у этого чудовища такие же запутанные чувства к тебе? Peki bu canavar da sana karşı karmaşık duygular besliyor mu?

Нет, они чудовища! Hayır, onlar canavar!

Другие классы завидуют, потому что их учителя - чудовища. Diğer sınıflardakiler kendi öğretmenleri canavar olduğu için bizi çok kıskanıyor.

Я бросил его у этого чудовища. Onu terk edip gittim o canavarla.

Послушай, эти чудовища вылезли из её храма. Bu canavarlar onun tapınağından çıktı, değil mi?

Чудовища показывают в фильмах для детей. Canavarlar, ucuz ticari filmlerde olur.

Ты - дурак, если думаешь, что кусок тряпки может отделить человека от чудовища. Ama ne pahasına? Bir bez parçasının insanla canavarı birbirinden ayırabileceğini düşünüyorsan tam bir aptalsın.

Огни в небе, чудовища, пожирающие ваш скот, всё это означает одно: Gökyüzündeki şu ışıklar, yaratıkların evcil hayvanları yemesi, bunlar tek bir şeyin göstergesidir:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download