Sentence examples of "чья-то" in Russian
А из-за того, что чья-то мама затопила синий сундук, мы остались без ужина.
Tabi bir de, birilerinin annesi mavi sandığı batırdı ve artık akşam yemeğimiz de yok.
Не хочу, чтобы ещё чья-то жизнь оборвалась преждевременно.
Bir başkasının daha iki ateş arasında kaldığını görmek istemiyorum.
Всё меняется, Симон, и это не обязательно чья-то вина.
Durumlar değişir, Simon ve bu birisinin hatası olmak durumunda değildir.
Сперва я думала, что это чья-то шутка, что кто-то издевается над скорбящей вдовой.
Önceleri bunu bir şaka sanıyordum. Birinin acı içindeki bir dulla kötü bir şaka yaptığını sanıyordum.
Это чувство, когда чья-то жизнь в твоих руках.
Bu başka birinin hayatını ellerine almak gibi bir his.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert