Sentence examples of "чёрная" in Russian

<>
Чёрная, возбуждённая дыра, меня не привлекает! Zenci, duygusal bir delik, benden hoşlanmayan!
Чёрная Скала уже близко. Kara Kaya uzakta değil.
Чёрная футболка, зелёные штаны. Siyah tşört ve yeşil pantolonlu.
Миссис Баттерворт не чёрная. Bayan Butterworth kara değil.
Я предположил, что она деловая чёрная деваха с района. Polis merkezindeki açık sözlü, siyahi bir hatun olduğunu düşündüm.
Но на нём была чёрная маска. Evet ama siyah bir maske takmıştı.
Чёрная Маска всего лишь часть плана. Kara Maske planın sadece bir parçası.
Ты умная, сильная, чёрная женщина. Sen akıllı, güçlü siyahi bir kadınsın.
Чёрная лебедь украла твою любовь. Siyah Kuğu aşkını elinden aldı.
Чёрная магия пожирает человеческую душу. Kara sanatlar insanın ruhunu tüketir.
Для всего мира, Чёрная канарейка теперь вооруженная потенциальная убийца. Bütün dünyaya göre Black Canary artık silah çeken bir katil.
В хакерских кругах вы известны как Чёрная королева. Hekır camiasında "Kara Kraliçe" olarak tanınıyorsun.
Чёрная юбка, белая блузка, классика - мне нравится. Siyah etek, beyaz bluz, geleneksel, ben severim.
Чёрная магия - это не салонные фокусы. Kara büyü, bir sihirbaz numarası değildir.
Мой дядюшка из Нара, чёрная овца нашей семьи. Bu Nara'dan kalkıp gelen dayımızdı, Ailenin kara koyunu.
Вообще-то, Чёрная Канарейка. Aslında; Black Canary.
Чёрная чума выявила нашу уязвимость и повергла людей в ужас. Kara Veba, bizim savunmasızlığımızı ortaya çıkarıp insanları dehşete düşürdü.
Чёрная вдова ещё там! Kara dul hala buralarda!
Чёрная форма, чёрные игроки, чёрный тренер. Siyah forma, siyah oyuncular, siyah koç.
Слишком высокая и слишком чёрная. Çok uzunsun, çok siyahsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.