Sentence examples of "шагом марш" in Russian

Select source language

Select target language

Отделение, налево, шагом марш! Takım, sola dön, marş.

Стэн Марш с композицией "Эй, люди. Вы пересели на гибриды?" Stan Marsh "Hey, İnsanlar, Zaten Hibrit Araba kullanmalısınız" şarkısıyla.

Пусть это будет первым шагом к перемирию. Barışa doğru atılan ilk adım olsun bu.

А теперь марш наверх и ложить в постель сейчас же. Peki efendim. Doğruca yatağına marş marş, ve hemen şimdi.

Мы тебя проведем, шаг за шагом. Yol boyunca seni yönlendireceğiz, adım adım.

Жертву звали Джордан Мэйсон Марш. Kurbanın adı Jordan Mason Marsh.

Я говорил, чтобы ты следила за каждым шагом? Sana, adımlarına dikkat et demiştim, değil mi?

Привет, ээ, меня зовут Рэнди Марш. Evet? Merhaba, benim adım Randy Marsh.

Может, проявить к ней милосердие будет первым шагом. Merhamet belki de bu amaca ulaşmadaki ilk basamak olur.

ноября, это Алан Марш. Kasım, ben Alan Marsh.

Тюрьма стала просто следующим шагом. Bir sonraki adım hapishane oldu.

Спокойной ночи, Марш. İyi geceler, Marsh.

Я бы сказал - шагом в верном направлении. Biz buna doğru yönde atılmış bir adım diyelim.

В одну шеренгу, марш! Tek sıra halinde, hadi!

Я иду за шагом шаг, Кто скрывается в лесах. Pati pati, adim adim, kim geçti bu yollardan?

Ко мне присоединяется их представитель Ренди Марш. Şimdi yanımda sözcüleri olan Randy Marsh var.

Давай, продолжай, шаг за шагом. Devam et, devam et. Adım adım.

Спасибо, мисс Марш. Teşekkürler, Ms. Marsh.

Считай это своим первым шагом. Bunu düşünmek ilk adım olabilir.

Помочь с сумкой, Марш? Çantayı taşıyayım mı, Marsh?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download