Sentence examples of "шар" in Russian

Select source language

Select target language

Я как-то видел как она раздавила бильярдный шар. Evet. Onun bir bilardo topunu nasıl ezdiğini gördüm.

Дэвис, я мой хрустальный шар сломался. Davis bu aralar kristal topum biraz bulanık.

Извини, что Шар сделала? Üzgünüm, Char ne yaptı?

Их шар, их бита, их правила. Onların topu, onların sopası, onların kuralları.

Какой-то парень приносит снежный шар, чтобы атаковать его? Ne tür bir adam saldırmak için kar küresi kullanır?

Возможно, тебе стоит сместиться на пару досок и сильнее толкнуть шар. Çok hızlı atmalı ve topu kavrayan elinin, daha iyi kavraması gerek.

Диана,, светящийся шар, это все было, да? Diana,, ışık topu, bunlar yaşandı, değil mi?

Ничего интересного, за исключением множества телефонных звонков между ним и новым парнем Шар - Дереком. Pek bir şey yok, Char'ın yeni sevgilisi Derek ile olan bir yığın telefon konuşması dışında.

Отстань от меня! Отдай шар! Sıra bende dedim, bırak topu!

Огненный шар взорвал призраков! Ateş topu hayaleti patlattı!

Вечером шар поднимут на самый верх, где он будет находиться до: 59. Pekâlâ, bu akşam bu küreyi direğin tepesine çekeceğiz ve 9'a kadar orada kalacak.

Что ты делала, бросала шар для боулинга? Yukarıda ne yaptın öyle bowling topu mu düşürdün?

Ты что, в хрустальный шар заглянул? Hangi sihirli küreden gördün acaba amına koyayım?

Красный Шар, двойное убийство. Kırmızı Top, çifte cinayet.

Огненный шар и молния вместе! Ateş topu ve parlayan toplar.

Или еще, если здесь начнет крутится шар, то уже никак не сможешь его остановить... Ya da top bir kere yuvarlanmaya başladı mı, kimsenin durdurmak için bir şey yapamayacak olmasını.

Этот шар все знает. Bu top herşeyi biliyor.

Ясно? Садись на шар. - И повторяй за мной движения. Öyleyse, bir top alalım ve yaptıklarımı yapanı istiyorum, tamam mı?

Отправь этот бильярдный шар в лузу. Şu disko topunu geldiği yere gönderelim.

Проклятый чёрный шар никогда не закатится! Bu lanet siyah top deliğe girmeyecek!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download