Sentence examples of "шарф" in Russian

<>
Но сначала я должен где-то заложить этот кашемировый шарф. Ama önce bu kaşmir atkıyı bir rehinciye vermem gerek.
Я купил ей миленький шарф. Ona hoş bir eşarp almıştım.
Сюда. Повяжи этот шарф на глаза. Al, bu atkıyı gözlerine sar.
Да, мне нравится твой шарф. Evet, ben de eşarbını beğendim.
Я просто пришла забрать шарф. Buraya fularımı unuttuğum için gelmiştim.
Если есть фотография, на ней может быть зеленый шарф. Eğer bir fotoğraf varsa, yeşil bir şal giyiyor olabilir.
Зеленое пальто, белый шарф. Haki ceket, beyaz fular...
На тебе женский шарф? Bayan fuları mı takıyorsun?
Ключи, перчатки, шарф. Anahtarlar, eldivenler, atkı.
Орудием убийства был шарф, пояс, что-то в этом роде. Katilin silahı eşarp, fular ya da onun gibi bir şeymiş.
Телефон Эбби нашли возле одной, шарф Бэт - возле другой. Birinin yakınında Abby'nin telefonu bulundu, diğerinin yakınında da Beth'in atkısı.
Я забыла свой шарф. Üzgünüm, fularımı unutmuşum.
Кто-нибудь из костюмерной может принести мне шарф? Birileri bana dolaptan bir fular getirebilir mi?
А какой милый шарф. Bu eşarp çok hoş!
Вы этот шарф сами вязали? Bu eşarbı siz mi yaptınız?
Дело закрыто, а у тебя новый шарф. Dava kapandı ve kendine yeni bir eşarp aldın.
Ты - отдала ей её шарф. Sen, ona fularını geri ver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.