Sentence examples of "шахмат" in Russian

<>
Хватит шахмат, нафиг шашки, долой монополию! Satranç yok, dama yok, Monopoly yok!
Точно подмечено по поводу шахмат. Satranç oynayanları doğru tahmin etmişsin.
Она злится из-за шахмат? Satranç yüzünden kızgın mı?
Но это только набор шахмат. Ama sadece bir satranç takımı.
С каких это пор ты стал знатоком шахмат? Ne zamandan beri böyle bir satranç uzmanı oldun?
Чтобы смягчить эту опасность, Капабланка и Фишер предложили различные варианты шахмат, чтобы возобновить интерес к игре, в то время как Ласкер предлагал изменить правила оценки ничьи и пата. Bu tehlikeyi azaltmak için, Capablanca ve Fischer, oyuna ilgiyi artırmak için yeni satranç türevleri önerirken, Lasker beraberliğin ve patın değerlendirilme biçiminin değiştirilmesi düşüncesini ileri sürdü.
Grand chess (большие шахматы) - вариант шахмат, предложенный Кристианом Фрилингом в 1984 году. Büyük Satranç Hollandalı bir oyun tasarımcısı olan Christian Freeling tarafından 1984 yılında oluşturulmuş, yaygın olarak oynanan bir satranç türevidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.