Sentence examples of "шахту" in Russian

Select source language

Select target language

Достаточно глупым, чтобы он провалился в шахту лифта? Birini, asansör bacasından aşağı atacak kadar mı salak?

После падения в шахту? Madene düştüğünden beri mi?

А потом шахту закрыли. Ve sonra maden kapandı.

Чувствуешь, как живот выворачивает? Мы спускаемся в самую глубокую шахту бывшей ГДР. Duyduğun heyecan, alt üst olan miden eski bir Doğu Alman madenine indiğin için.

Ни в одну другую шахту так не верили! Ayni şansa sahip olmayan bir başka maden yok.

В шахту, Фарадей. Maden ocağına, Faraday!

Эй, ты нашел эту проклятую золотую шахту? Şimdiye kadar hiç o altın madenini bulabildin mi?

Поэтому мы направились на заброшенную шахту неподалеку, чтобы добыть материалы. Bu yüzden yakınlardaki terk edilmiş bir madene gittik malzemeleri süpürmek için.

Это силовое поле, удерживающее шахту! O madeni açık tutan güç kalkanı!

Заканчивайте уже и скажите мне код от прохода в шахту! Kesin şunu ve bana madene ulaşmam için gereken kodu verin.

А час спустя Сида бросили в шахту лифта. Bundan saatler sonra da Sid asansör boşluğuna atıldı.

Фрэнсис, ты идешь в шахту? Maden partisine mi gidiyorsun, Francis?

Я поищу "шахту Азарова". "Azarov madeni" diye arayayım.

Я приказал трем частям ВС вернуть шахту. Üç ordu birimine madeni geri almalarını emrettim.

Ван Хорн лично посылает Джимми в шахту. Van Horn, bizzat Jimmy'yi madene gönderiyor.

Ладно, давай бросим его в шахту. Güzel, hadi onu bir kuyuya atalım.

Можете ли вы определить шахту на основе примесей? Katışıklarına bakarak hangi maden olduğunu tespit edebilir misin?

Несколько лет назад один сумасшедший обманом похитил ребенка и сбросил его в вентиляционную шахту в Сайлент Хилле. Birkaç yıl önce, bir kaçık, bir çocuk kaçırdı Ve Silent Hill'deki madenin ağzından aşağı attı.

Похоже, шахту сдали без боя. Görünüşe gör maden savaşmadan teslim oldu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download