Sentence examples of "школьный учитель" in Russian

Select source language

Select target language

Наш школьный учитель биологии? Lise fen hocam mı?

И что конфеты Candy Land придумал школьный учитель, больной полиомиелитом? Ve Candy Land'in çiçek hastalığını atlatan bir öğretmen tarafından icat edildiğini?

Ты школьный учитель, Скотт. Sen sadece bir öğretmensin Scott.

Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель? Sence sana normal bir öğretmenin bakacağı gibi mi bakıyor?

ты помнишь наш школьный поход? Okulun kamp gezisini hatırlıyor musun?

Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. numara: Kızıl saçlı cebir öğretmeni.

Вильям, вот и еще один школьный год прошел. Ee, William, bir okul yılı daha bitti.

Я учитель на замену. Ben sadece yedek öğretmenim.

Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс. O ayda yürüdü, ve şimdi lise bilim yarışması düzenlemeye karar verdi.

Я не могу себе позволить отдельную палату, я учитель, а не водопроводчик. Doktor, bu özel odayı telafi edemem. Ben bir öğretmenim, musluk tamircisi değil.

Шломо, я школьный психиатр. Schlomo, ben okulun psikiyatrıyım.

Учитель, можно выйти? Kendimi rahatlatabilir miyim öğretmenim?

На школьный рождественский концерт, Дэвид. Okulda Noel konseri var, David.

Действительно преданный своему делу учитель, писал книги и выступал на телевидении. Bu kitapları yayınlayan, televizyonlara çıkan son derece işine tutkun bir öğretmen.

Чудный школьный автобус, Ленни! Güzel okul otobüsü, Lenny.

Как учитель, я должна себя вести соответственно, а я, похоже, подвела вас в этом. "Bir öğretmen olarak, yönetim standartlarını yüksek tutmak zorundaydım, bense bu standartarı canlı tutmakta başarısız oldum.

Я не собираюсь ставить второсортный школьный спектакль! Bu, ikinci sınıf okul oyunu olmayacak.

Ты не просто мой учитель английского. Sen, sadece İngilizce öğretmenim değilsin.

Вообще-то это Идэн Прейри, школьный район. Aslında Eden Prairie'de, şu okul alanında.

Учитель, я слышу. Hocam, ben duyuyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download