Exemples d'utilisation de "школьных" en russe

<>
Вот список необходимых школьных принадлежностей. Al bakalım. Okul ihtiyaçlarını karşılayacaktır.
Этот вопрос всегда в школьных экзаменах по математике. Bu soru her zaman lise denklik sınavları üzerinedir.
Робби получал главные роли во всех школьных спектаклях. Biliyor musun, Robbie her okulda başrolü alıyor.
Ни школьных документов, ни налоговых деклараций, ни счета в банке, ни парковочных билетов - ничего. Ne okul kayıtları, ne vergi kayıtları ne banka hesapları, ne de park cezaları. Hiçbir şey yok.
Просто школьных соревнований по футболу и караоке-бара недостаточно. Hayır. Lise futbolu ve karaoke barlar yeterli değil.
Можешь смеяться, но я участвовал в школьных спектаклях. Dalganı geç bakalım, ama okulda tiyatro eğitimi aldım.
Я о таких школьных обедах только мечтала. Keşke bizim okuldaki yemekler de böyle olsaydı.
Это значит ребята зажгут на школьных танцах. Okul dansına gelen çocukları sallayacağız demek oluyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !