Sentence examples of "шляпе" in Russian

Select source language

Select target language

Денни, как ты? Снова в шляпе? Danny, haydi ama, yine mi şapka?

Ты просто старик в шляпе. Şapkalı bir yaşlı adamsın işte.

Крыса в шляпе времён гражданской войны. Şerif şapkası * takan bir sıçan.

Ну, парень в жёлтой шляпе с обезьянкой. Var ya, maymun ve sarı şapkalı çocuk.

Ребёнок в водительской шляпе. Kamyoncu şapkalı bir bebek.

Кто парень в белой шляпе? Beyaz şapka giyen adam kim?

Это пенис в шляпе. Şapkalı bir penis bu.

Мерседес, ты видела меня в "сказочной шляпе" Mercedes, beni "harika şapka" kısmında tavladın.

Ты всегда в этой шляпе. O silindir şapkayı hiç çıkarmıyorsun.

Ты похожа на идиота в этой шляпе. O şapkayla tam bir salak gibi görünüyorsun.

Видишь мужика в шляпе? Şapkalı adamı görüyor musun?

Нет, это натурально крыса в шляпе, которую я видел. Hayır, bu benim gördüğüm, şapka takan gerçek bir fare.

Тот тип в шляпе - это Мэн Чжоу. O, Meng Zhou, oradaki şapkalı adam.

Женщина в зеленой шляпе? Yeşil şapkalı kadın mı?

Я отлично выгляжу в этой шляпе. O şapkayı takınca, efsane oluyorum.

Прощай, ковбой в фальшивой шляпе. Görüşürüz, çakma Stetson şapkalı kovboy.

Только Андре я представлял в тупорылой шляпе! Tek fark Andre'nin salak bir şapka giymesi.

И посмотрите, что находится под шляпе номер один. Ve bakın bi 'numaralı şapkanın altında ne var.

В шляпе тебе лучше. Şapkayla daha güzel gözüküyorsun.

Наш друг должен получить сообщение от короткого человека в шляпе. Arkadaşımızın, kısa adama şapka içerisinde bir mesaj iletmesi lâzım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download