Sentence examples of "штате Мэн" in Russian

<>
Я ехала домой из больницы в штате Мэн. Maine Eyalet Hastanesinden eve doğru araba kullandığımı hatırlıyorum.
Хэйвена в штате Мэн не существует, как и твоих денег. Paranızın olmadığı gibi Maine, Haven diye bir yer de yok.
Кроме того, в Атлантике шторм приближается в побережью Штата Мэн. Aynı zamanda, Atlantik'te Maine'i vurmak üzere olan bir fırtına var.
усыновления в этом штате являются закрытыми. Bu eyalette evlat edinme kayıtları kapalıdır.
Спасибо, мистер Мэн. Teşekkürler, Bay Meng.
Он как раз закончил службу в штате. Evet, eyaletteki görev süresi yeni doldu.
Как еще можно пережить зиму в Хэйвене штата Мэн? Başka türlü Haven, Maine'de bir kış nasıl geçer?
Мой дядя нанял лучших румынских поваров в штате. Amcam, eyaletin en iyi Romen aşçılarını tuttu.
Он собирается в Мэн? Maine'e mi gidiyor yani?
Что значит, в этом штате нет закона против каннибализма? Bu eyalette yamyamlığa karşı bir kanun yok da ne demek?
Хорошо. М-р Мэн, спасибо. Pekâlâ, Bay Meng teşekkürler.
Что ж, в этом штате, если родители не возражают, несовершеннолетнему для этого достаточно уехать. Bu eyalette, eğer ebeveynler karşı çıkmıyorsa bir sübyan kendini azat edebilir, tek yapması gereken taşınmak.
И кого склонен винить мистер Мэн? Ve Bay Meng kimi suçluyor olabilir?
Я единственная лесбиянка моложе в штате. Eyalette yaşın altındaki tek lezbiyen benim.
Тот тип в шляпе - это Мэн Чжоу. O, Meng Zhou, oradaki şapkalı adam.
Значит нам нужен один мешок мяса в штате. Yani maaşlı işçi olarak bir kişiye ihtiyacımız var.
Да, сеньор Мэн. Evet, Bay Maine.
Мы начинали с шести сотрудников, и Чак помог нам стать одной из крупнейших фирм в штате. Bu işe başladığımızda altı kişiydik. Ve Chuck'ın da yardımıyla, eyaletin en büyük firmalarından biri haline geldik.
Крейсер "Мэн". ABD Zırhlı Gemisi Maine'den.
Авиалинии Анубис приветствуют вас в Далласе, самом дружелюбном к вампирам городе в штате Техас. Anubis Havayolları Teksas Eyaleti sınırları içerisindeki vampir nüfusunun en yoğun olduğu Dallas'a hoş geldiniz der.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download