Sentence examples of "штукой" in Russian

<>
Не убей никого этой штукой. O şeyle birini yaralama sakın.
Передо мной уже этой штукой махали. O şeyi sallayan ilk kişi değilsin.
Можешь управлять этой штукой? Şu şeyi uçurabilir misin?
Пожалуйста, поосторожнее с этой штукой. O şeyle dikkatli olur musun lütfen.
Эй, по-легче с этой штукой! Hey, o şeyle dikkatli ol!
С этой маленькой штукой? O ufak şeyle mi?
Я могу кого-нибудь придушить этой штукой. Bu şeyle birini uykusunda boğarak öldürebilirim.
Осторожней с этой штукой! Bu şeyle dikkatli ol!
Теперь, когда Доррит больше не проблема, я готова делать этой штукой то... Tamam, Dorrit sorunu ortadan kalktığına göre bu şey ne yapıyorsa onu yapmaya hazırım.
Кто управляет этой штукой? Bu şeyi kim uçuruyor.
Я позволил ему пойти с этой штукой. Ben ona o şeyle uzaklaşmasına izin verdim.
Но нас нужен кто-то с правами категории Д, чтобы управлять этой штукой. Ama teknik olarak bu şeyi sürmek için A sınıfı ehliyeti olan biri gerekiyor.
Все эти возможности каким-то образом могут пробуждаться той штукой в яме. Bu eski güçler o çukurdaki şey tarafından bir şekilde uyandırılabiliyor olabilir.
Кенни, ты всё ещё играешь с этой штукой? Kenny? Kenny, hala şu şeyle mi oynuyorsun?
Над этой штукой тяжело работали много народу. Birçok insan bunun üzerinde çok sıkı çalışıyor.
Ты умеешь пользоваться этой штукой? Bu şeyi kullanmayı biliyor musun?
Ты умеешь обращаться с этой штукой? O şeyin nasıl çalıştığını biliyor musun?
Слушай. Я много чего смогу с этой штукой. Bak bununla şu an yapabildiklerim, çok fazla.
Апофиса пытали такой же штукой. Apophis aynı şeyle işkence görmüş.
Думаешь, нам легко с этой "думающей" штукой? Sence bu düşünce okuma yeteneği bizim için kolay mı sanıyorsun?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download