Sentence examples of "эволюция" in Russian

<>
И разве эволюция не была всегда несправедливой? Evrim her zaman adil oldu mu ki?
Это эволюция видов, Бен. Bu türlerin evrimi, Ben.
Это эволюция, детка. Bu evrim, bebeğim.
Когда эволюция выбирает своих агентов, за это приходится платить. "Evrim" seçimini yaptığında, bunun bir bedeli vardır.
Мы ещё не готовы народ, эволюция медленная. Оспа - быстрая. henüz oralarda değiliz millet, evrim yavaş, çiçek virüsü hızlı.
Эволюция - это глубокий вдох Земли. "Evrim dünyanın en derin nefesidir.
Эволюция работает не так. Evrim bu şekilde işlemez.
Когда эволюция создает усиленную защиту в одном, она ослабляет что-то другое. Evrim, hayatı maksimize etmek için geliştiği zaman bir yerlerde zayıflık yaratır.
Может эволюция и не существует вовсе. Belki evrim diye bir şey yoktur.
Эволюция - это несовершенный и зачастую жестокий процесс. Evrim kusurlu ve çoğunlukla acılarla dolu bir süreçtir.
Эволюция - процесс долгий. Evrim yavaş bir süreçtir.
Эволюция? Без деторождения? Üremeyerek evrim geçirmek mi?
Они лишь параллельная эволюция. Sadece eş zamanlı evrim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.