Beispiele für die Verwendung von "экспериментов" im Russischen

<>
Садовая земля для ботанических экспериментов. Bitki deneyleri için bahçe toprağı.
Это один из ваших небольших экспериментов? O da senin deneylerinden biri mi?
Это по поводу экспериментов на Рэйвен Ривер. Bu Raven Nehri deneyleri ile ilgili mi?
Не существовало, не будь этих экспериментов. Bu deneyler için olmasaydı, sen olmayacaktın.
"Мать всех экспериментов". "Tüm Deneylerin Anası."
Затем с почвой проводится пять экспериментов: Sonra toprak üzerinde beş deney yapılır.
Я называю это "мать всех экспериментов". Buna "Tüm Deneylerin Anası" adını verdim.
Вы - один из экспериментов Лекса? Sen de Lex'in deneylerinden biri misin?
Должно быть, один из его странных социальных экспериментов. Onun eğlenceli küçük sosyal deneylerinden biri olmalı bu da.
Ее ребенка похитили для экспериментов по контролю разума? Sözde çocuğu LSD zihin kontrolü deneyi için kaçırılmış.
Кто-то, уничтожая нас, заметает следы своих нелегальных экспериментов. Birileri yaptıkları yasadışı deneyleri örtbas etmek için bizi ortadan kaldırıyor.
Это один из моих экспериментов. O, benim deneylerimden biri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.