Sentence examples of "эти таблетки" in Russian

Select source language

Select target language

Боже, эти таблетки превратили меня в абсолютно другого человека. Tanrım, bu haplar beni tamamen başka biri haline dönüştürdü.

Мэм, эти таблетки нашли у мертвой женщины. Bayan, bu haplar ölü bir bayanda bulundu.

Можно я скажу, что эти таблетки великолепны? Bu hapların, harika olduğunu söyleyebilir miyim acaba?

Эти таблетки меня разбудят чтоли? Bu haplar beni uyandıracak mı?

Итак, мистер Гриффин, эти таблетки прояснят состояние Брайана. Pekâlâ, Bay Griffin. Bu haplar Brian'ın sağlığına kavuşmasını sağlayacak.

Только убедись, что тебе вернут деньги, если эти таблетки подействуют. Evet, ama bu ilaç işe yararsa paranı geri alabileceğinden emin ol.

Эти таблетки от боли в спине. O hapları sırt ağrım için alıyorum.

Эти таблетки тебе не помогут. Bu haplar sana yardımcı olmuyor.

Эти таблетки вы принимаете? Şu hapları getirdin mi?

Эти таблетки, Спэнсер. İçtiğin haplar, Spencer.

Возможно, им принадлежит часть фабрики, производящей для вас эти таблетки. Muhtemelen onlar, senin bu küçük haplarını yapan fabrikanın bir parçasına sahipler.

Эти таблетки довольно быстро помогают. Bunlar çok çabuk işe yarıyor.

Другие в отряде тоже принимают эти таблетки? Birimde başka kimse bu ilaçları kullanıyor mu?

Я просто не уверен, что эти таблетки служат доказательством... Ben sadece bu hapların yeterli bir kanıt olduğundan emin değilim.

Мы дали ей эти таблетки. O hapları ona biz verdik.

Тогда она начала принимать эти таблетки. O ilaçları o zaman almaya başladı.

Зачем тебе эти таблетки? Bu ilaçlar ne için?

Эти таблетки хорошо действуют? Haplar işe yarıyor mu?

Филлип дал мне эти таблетки. Philip bana bu hapları verdi.

Почему я не заставил ее принимать эти проклятые таблетки. Neden bu kahrolası hapları alması için onu zorlamadım ki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download