Sentence examples of "этим людям" in Russian

Select source language

Select target language

Бунты и воровство не помогут этим людям. Так что же поможет? İsyan ve hırsızlık bu insanlara yardım etmeyecek, öyleyse ne olacak?

Ты вернешься к этим людям? O insanların yanına mı döneceksin?

Брендон, будь добр, дай этим людям всю информацию. Brandon, arkadaşlara ihtiyaçları olan şeyleri almada yardımcı olur musun.

Но вы должны пустить нас помочь этим людям! Ama bu insanlara yardım etmemize izin vermeniz lazım!

Мы даем этим людям шанс. Bu insanlara bir şans veriyoruz.

Дай этим людям телефон Виктора. Victor Melling'in numarasını bulabilir misin?

Чтобы помочь этим людям, пожалуйста позаботьтесь о переводчике на язык жестов. Bu engelli insanlara destek olmak için bir işaret dili tercümanı ayarlayın lütfen.

Ты врешь этим людям и мне. Bu insanlara ve bana yalan söylüyorsun.

Френсис, этим людям нет нужды отвоевывать место под солнцем. Francis, bu insanların dünyada bir yer edinmelerine gerek yok.

Ты веришь этим людям? Şu insanlara inanabiliyor musun?

Каждый год, в один совестливый день мы бросаем этим людям кость. Her sene bu kimsesizlere, vicdanımızı rahatlatmak için kemik atıyoruz. Tavuk kemiği.

Этим людям просто нужны деньги. Bu adamlar sadece para istiyor.

Этим людям нужна защита. Bu insanları korumak lazım.

Мы поможем этим людям! Bu insanlara yardım edeceğiz!

Вы верите этим людям? Bu insanlara inanabiliyor musun?

Блин, не так просто толкать этим людям. Bak buradaki insanlara satmak o kadar kolay değil.

Я продолжаю твердить этим людям о моей родинке. İnsanlara doğum lekemi anlatmaya çalışıyorum. Buraya bir bak.

Не позволяйте этим людям запугать Вас. Bu insanların seni korkutmasına izin verme.

Послушайте меня. Ваша компания навредила этим людям. Beni dinle şirketin bu insanlara zarar verdi.

Не позволяй этим людям запугать себя. Bu adamların gözünü korkutmasına izin verme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download