Sentence examples of "это была случайность" in Russian

Select source language

Select target language

Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.

Клер, это была случайность. Claire, kazara oldu sonuçta.

Но ведь это была случайность? Fakat kazaydı, değil mi?

Я не нарочно, это была случайность! Amacım bu değildi! Bu bir kazaydı!

Я написал тот рецепт, но это была случайность. O reçeteyi ben yazdım ama olanlar tamamen bir kazaydı.

Эм, это была случайность. Em, bu bir kazaydı.

если б знал куда попаду? Это была случайность? Böyle bir şey olacağını bilsem oraya gider miydim dersin?

Дон, это была случайность. Dawn, kazara olmuş işte.

Это ведь была случайность. Yani, bir kazaydı.

Это была одна из тех вещей. Bu, o şeylerden sadece biriydi.

Это была неописуемая боль! Tarif edilemez bir acıydı.

Это была ужасная идея. Çok kötü bir fikirdi.

Это была маленькая миленькая старомодная Хонда, которую ему отдал дядя. şu güzel, küçük, eski tip Honda'sı vardı. Amcası vermişti.

Это было не чтение, это была игра - блестящая, живая, смесь музыки и огня. Ona okuma denmez, bir oyunculuk gösterisiydi. Hayranlık uyandırıcı, etkili, müzik ve ateşten yapılmış birşey.

Это была не Сейдж. Bu durumda Sage değildi.

Это была не посмертная маска Генри. Henry'e yaptığım bir ölüm maskesi değildi.

Это была гордость, сэр. O duygunun adı gurur efendim.

Это была быстрой смерти? Hızlı bir ölüm müydü?

Это была просто офисная сплетня. Sadece ofiste dönen bir dedikoduydu.

Это была здоровая рука? Sağlam elin miydi o?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download