Sentence examples of "это начало" in Russian

Select source language

Select target language

Это начало нашего возрождения. Bu yeniden doğuşumuzun başlangıcı.

Думаю, что это начало долгих и плодотворных отношений. Sanırım bu uzun ve verimli bir dostluğun başlangıcı olacak.

Это начало нашей совместной жизни. Bu birlikte olan hayatımızın başlangıcı.

Каждый раз, когда кажется, что это начало конца соперник наносит невероятный удар. Ne zaman sonun başlangıcı geldi diyecek olsak diğer dövüşçü sert bir yumrukla ortaya çıkıyor.

Это не Эверест, но это начало. Everest dağı değil, ama bir başlangıç.

Не знаю, хватит ли этого, но это начало. Hepsi bu kadar mı bilmiyorum ama bu da bir başlangıç.

Это начало его мук. Acısı daha yeni başlıyor.

Это начало совершенно нового года. Bu yepyeni bir yılın başlangıcı.

Это начало новой истории. Bu bir başlangıç hikâyesi.

Думаю, это начало прекрасной взаимной терпимости. Sanıyorum bu güzel bir ortak toleransın başlangıcı.

Луи, думаю, что это начало прекрасной дружбы. Louis, bunun güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olduğunu düşünüyorum.

Думаю, это начало большой дружбы. Sanırım bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı.

Это начало твоего падения. Bu da düşüşünün başlangıcı.

Надеюсь, это начало для чего-то более значительного! Umarım bu, çok büyük birşeyin başlangıcı olmuştur.

Знаешь, мы были так счастливы, что это начало меня беспокоить. Hayır de. Aslına bakarsan bu kadar fazla mutluluğu rahatsız edici bulmaya başlamıştım.

Доктор сказал, это начало слабоумия. Doktor hafif bir bunama olduğunu söyledi.

Я думаю, это начало прекрасной дружбы. Sanırım bu iyi bir dostluğun başlangıcı olacak.

Неужто это начало конца? Dünyanın sonu mu yaklaşıyor?

Это начало моей истории. Bu, yazımın başlangıcıdır.

Может, это начало какой-то душевной болезни? Ya bu ciddi bir zihinsel hastalığın başlangıcıysa?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download