Sentence examples of "это часть" in Russian

<>
Куахог - это часть тебя. Quahog, ait olduğun yer.
Отказы это часть жизни актёра. Reddedilmek aktör olmanın bir parçasıdır.
Пятая составляющая это часть сказки. Beşinci madde masalın bir parçası.
Голаны это часть Сирии. Golan, Suriye'ye aittir.
Это часть правил метро. Metro kurallarının bir parçası.
Уничтожение - это часть творения. Yıkım, oluşumun bir parçasıdır.
Все это часть великого плана Господа. Tanrının büyük planının bir parçası işte.
Говорят, что это часть старого расследования. Yürütülmekte olan araştırmanın bir parçası olduğunu söylediler.
Это часть вашего злобного плана по захвату больницы. Hepsi, hastaneyi ele geçirme planınızın bir parçası.
Это часть физического оборудования, шериф Картер. Onlar parçacık fiziği ekipmanları, Şerif Carter.
Какая это часть мозга? Beynin hangi kısmı bu?
Брось, это часть экскурсии. Bu da turun bir parçası.
Для судей же угрозы смерти - это часть профессии. Diğer yandan ceza hakimleri ölüm tehditlerini düzenli olarak alırlar.
Это часть игры, и на этом он попадётся. Onu tuzağa düşürecek şey de oyununun bir parçası olacak.
Это часть дверной ручки. Kapı kolunun bir parçası.
Это часть моей новой должности в Национальном Банке Старлинг. Starling Ulusal Bankası'ndaki yeni konumumun bir parçası.
Ну, это часть моего обаяния. O da benim cazibemin bir parçası.
Это часть спущенной сверху программы. Şehir çapındaki şef girişiminin parçası.
Белый Рыцарь сказал, что это часть плана. Ak Şövalye bunun planın bir parçası olduğunu söyledi.
Это часть явно правда. Bu kısım kesinlikle doğru.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download