Sentence examples of "этого мужчину" in Russian

Select source language

Select target language

Вы видели этого мужчину? Знакомы с ним? Şu adamdan ne haber, hiç gördünüz mü?

Я видела этого мужчину на улице. Dışarıda o adamın seninle konuştuğunu gördüm.

Я обожаю этого мужчину. Bu adamı çok seviyorum.

Этого мужчину зовут Гийом де Сото. Bu adamın adı Guillaume de Soto.

Пора отправить этого мужчину восвояси. O adamdan ayrılmanın vakti geldi.

А ты, Алисия Бейкер, берёшь этого мужчину в свои законные мужья? Ya sen, Alicia Baker, bu adamı eşin olarak kabul ediyor musun?

Мисс Хоббс, посмотрите на этого мужчину. Bayan Hobbs, bu adama bakmanızı istiyorum.

Джессика, берёшь ли ты этого мужчину в мужья? Jessica, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?

Норма, ты берешь этого мужчину в свои законные мужья? Norma, bu adamı kanunen kocan olarak kabul ediyor musun?

Покажите мне этого мужчину! O adamı görmek istiyorum.

Майк, ты узнаёшь этого мужчину? Mike, bu adamı tanıyor musun?

Что останавливает этого мужчину попросить твоей руки должным образом? Bu adamı sana usulünce evlenme teklif etmekten alıkoyan nedir?

Он забрал этого мужчину по своей причине. O adamı bir sebepten ötürü yanına aldı.

Мы пытаемся найти мужчину, который представился фотографом на выступлении сенатора. Ayrıca bu sabah senatörün toplantısına fotoğrafçı olarak giren bir adamı arıyoruz.

Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова: агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером. Fish, Danimarkalı Mülteci Konseyi için çalışıyor ancak bu bir "iş" gibi değil.

Я вижу молодого мужчину. Genç bir adam görüyorum.

Мне действительно стоит подкармливать этого зверя чаще. Gerçekten bu canavarı daha sık beslemem gerek.

Рак сделал из тебя мужчину. Kanser seni erkek adam yaptı.

Теперь, когда фанаты поставляют% предложений, остается важнейший элемент этого искусства: Takipçiler cümlelerin tamamına aşina oldukları için, bu sanatın en önemli unsuru çok çok daha önemli hâle geliyor:

Один из свидетелей видел мужчину, покидающего здание. Görgü şahitlerinden biri bir adamı binadan çıkarken görmüş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download