Sentence examples of "этот чертов" in Russian

<>
Лаво: Этот чертов сливочный бисквит! Şu lanet bisküvi ekmeği yok mu!
Дави на этот чертов газ изо всех сил! Hayır be kahrolası! - Arkana bakmadan sür!
Как этот чёртов камень относится к моей природе? Bir cehennem taşı benim gerçek doğamı ne yapacakmış?
Почему всем так нужен этот чертов шлем? Neden herkes o kahrolası miğferi istiyor ki?
Дайте мне этот чертов звонок... Hemen o lanet olası aramayı...
Где этот чертов совок? Lanet olası kepçe nerede?
Забудь этот чертов ресторан! Unut o aptal restorantı!
Куда делся этот чертов пес? Nereye gidiyor bu lanet köpek.
Этот чёртов цыган ведёт себя всё хуже. O şeytan çingene daha da kötüye gidiyor.
Этот чертов Спанки опять за своё. Lanet Spanky yine bir şeyler yapıyor.
Этот чертов сарай вот-вот завалится, а вы не двигаетесь! Bu lanet baraka çökmek üzere, ve sen hareket edemiyorsun!
Где этот чёртов антацид? Lanet asit giderici nerede?
Почти испепелили этот чертов дом. Neredeyse bütün lanet evi indireceklerdi.
Ненавижу этот чертов аэропорт. Bu havaalanından nefret ediyorum.
Выброси этот чертов фокус! Bırak benim lanet eşyalarımı!
Я буду играть этот чертов матч. Tamam senin şu lanet maçında oynayacağım.
Выключи этот чертов шум. Kes şu kahrolası sesi.
Этот чертов выскочка доведет нас до разорения. Bu hergele, soyup soğana çevirecek bizi!
Где этот чертов меч? Nerede lanet kılıç mı?
Отдайте мне этот чертов трофей! Lanet olası ödülümü geri istiyorum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download