Sentence examples of "эту войну" in Russian

Select source language

Select target language

Эту войну мы тоже выиграем, сэр. Bu savaşı ve hepsini kazandığımızı söyleyebilirim fendim.

Я выиграю эту войну. Ben bu savaşı kazanacağım.

Я закончу эту войну за тебя. Bu savaşı senin için de bitiriyorum.

Эту войну можно выиграть только одним способом. Проиграть её. Bu savaşı kazanmanın tek yol onun kazanmasına izin vermek.

Дейенерис выиграет эту войну. Daenerys bu savaşı kazanacak.

Еще Николай пишет, что замечательно проводит время и что очень скоро мы выиграем эту войну. Peltek konuşuyor ve dünyanın en cesur erkeğiymiş. Nikolai çok güzel vakit geçirdiğini ve savaşı kazanacağımızı yazıyor.

Одна фотонная торпеда могла окончить эту войну. Tek bir foton torpidosu savaşlarını sona erdirebilirdi.

мы должны закончить эту войну при первой возможности. Biz etrafında ilk kez oldu bitmiş olması gerekirdi.

Михаил может закончить эту войну, если бы хотел. Michael isterse bu savaşı şu anda bitirebilir. Ama bitirmeyecek.

Я начал эту войну. Bu savaşı ben başlattım.

Пришла пора закончить эту войну. Bu savaşı bitirmenin vakti geldi.

Американцы поверили в эту войну. Amerikan halkı bu savaşa kandı.

Ангелы проигрывают эту войну. Melekler bu savaşı kaybediyor.

Вот поэтому мы должны закончить эту войну! Bu yüzden bu savaş bir son vermeliyiz.

Он добровольно пошёл на эту войну. Bu savaşa kendisi gönüllü olarak katıldı.

Эту войну можно закончить лишь одним способом. Bu savaşın bitmesinin tek bir yolu var.

Мы можем выиграть эту войну. Biz bu savaşı kazanabiliriz.

Я собираюсь выиграть эту поганую войну. Gideceğim ve bu lanet savaşı kazanacağım.

Если бы убийца был мусульманином, западные СМИ развернули бы войну против ислама и мусульман, но так как убийца был одним из них, то это просто происшествие Katil Müslüman olsaydı, Batılı basın İslama ve Müslümanlara savaş açardı ama katil onlardan biri diye, sadece olay olarak görülüyor.

Эта страна одна из немногих, принимающих тысячи беженцев из Йемена, и здесь многие ощущают эту ношу. Ülke Yemen'den kaçan binlerce mülteciyi kabul eden son ülkelerden biri ve çoğu insan bu durumdan fazlasıyla sıkıntılı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download