Sentence examples of "эту песню" in Russian

Select source language

Select target language

Да, обожаю эту песню. Evet, Bu şarkıya bayılırım.

Обожаю эту песню. Bu şarkıyı seviyorum.

Чтобы не танцевать под эту песню. Düğünlerde bu şarkıyla dans etmeyelim diye.

Прекрати петь эту песню! Kes şu şarkıyı söylemeyi.

Я больше не собираюсь слушать эту песню! Bu kahrolası şarkıyı bir kez daha dinlemeyeceğim!

Вы хотите услышать эту песню снова? Şu şarkıyı tekrar mı dinlemek istiyorsun?

Мне было больно слушать, как он поет эту песню. O şarkıyı söylediğini duymak kalbimi parçaladı. - İyi olacaktır.

Знаешь, Стив Винвуд написал эту песню в нежном восемнадцатилетнем возрасте? Steve Winwood'un bu şarkıyı yaşında yazdığını biliyor muydun? Bu hoş.

Я должен танцевать когда слышу эту песню. Bu şarkı çalmaya başlarsa dans etmek zorundayım.

Брикел пел эту песню игриво, но она куда более суровая. Brickell, eğlenceli bir hareketle söylüyor ama aslında çok daha sert.

Боже, обожаю эту песню. Tanrım, bu şarkıya bayılıyorum.

Джон, эту песню написал Брюс Спрингстин. John, o şarkıyı Bruce Springsteen yazmış.

Вот, что делает эту песню великой. Bunu harika bir şarkı yapan şey bu.

Я хотел бы посвятить эту песню моей любимой и только ей. Bu şarkıyı, benim için çok özel birine armağan etmek istiyorum.

Он любил эту песню. O şarkıyı çok severdi.

Хочу хотя бы до конца разучить эту песню. En azından o şarkının geri kalanını öğrenmek istiyorum.

Сагар, станцуй лучше вот под эту песню... Sagar, ona değil, buna dans et.

Мик Джаггер записал эту песню с Питером Тошем. Evet, Mick Jagger bunu Peter Tosh'la kaydetmiş.

Посвящаю эту песню начальнику штаба. Bu şarkıyı kendisine ithaf ediyorum.

Она ненавидит эту песню. O şarkıdan nefret eder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download