Sentence examples of "эту рубашку" in Russian

Select source language

Select target language

Через эту рубашку видны мои соски? Gömleğin altından göğüs uçlarımı görebiliyor musun?

Сара купила мне эту рубашку. Bu gömleği bana Sarah aldı.

И сейчас я собираюсь забрать эту рубашку. Hatta bu gömleği de hemen geri alıyorum.

Ты носишь эту рубашку уже две недели. Hey, iki haftadır aynı shortu giyiyorsun.

Джерри, сними эту рубашку. Jerry, şu gömleği çıkart.

Я подарила Блу эту рубашку на прошлое Рождество. O gömleği geçen Noel, Mavi'ye ben vermiştim.

Увидел эту рубашку на церковной распродаже. Bu gömleği kilisedeki bit pazarında buldum.

Ты надеваешь эту рубашку на бизнес-встречи? İş gezilerinde bu gömleği mi giyiyorsun?

Я таскаю эту маленькую рубашку по всему городу вымогая у химчисток деньги? Bu minik gömleği şehirdeki bütün kuru temizleyicilere.... götürüp onları kandırdığımı mı?

Ты должна мне рубашку. Bana bir gömlek borçlusun.

Эта страна одна из немногих, принимающих тысячи беженцев из Йемена, и здесь многие ощущают эту ношу. Ülke Yemen'den kaçan binlerce mülteciyi kabul eden son ülkelerden biri ve çoğu insan bu durumdan fazlasıyla sıkıntılı.

Помнишь, ты дал ему рубашку? Ona bir gömlek verdiğini hatırlıyor musun?

Проект Global Voices Advocacy был одним из первых, кто подписал эту декларацию. На сегодняшний день эта декларация была подписана более организациями и компаниями, число которых продолжает расти. Bu deneyimlerin sonucunda Global Voices Advocacy'nin de içinde bulunduğu birçok grup bir araya gelerek bir Internet Özgürlük Bildirisi yayınladı, Bugüne kadar Bildiri'den fazla kurum ve şirket tarafından imzalandı ve bu sayı giderek artıyor.

Ты одела мою рубашку? Üstündeki benim tişörtü mü?

Yemeni Noon Arabia распространил в Twitter эту фотографию работающего ребенка из Йемена. Yemeni'li Noon Arabia, işçi olarak çalışan bir kız çocuğunun Ameen Alghaberi tarafından çekilen bu fotoğrafını Twitter'da paylaştı.

Сними рубашку, пожалуйста. Uzan. Gömleğini çıkar lütfen.

Вернулся еще разок взглянуть на эту великолепную гитару. Bu muhteşem gitara göz atmak için tekrar gelmişsin.

Милая, мне сменить рубашку? Tatlım, gömleğimi değiştirmeli miyim?

Эбби обнаружила эту флешку в его бумажнике. Abby, bu flash sürücüyü cüzdanında bulmuş.

Сними рубашку и брюки. Gömleğini, pantolonunu çıkar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download