Sentence examples of "эффекта" in Russian

Select source language

Select target language

Венера самая горячая из-за парникового эффекта. Sera etkisi sebebiyle Venüs daha sıcak.

Чувствительным элементом эффекта Холла. Manyetik alan etkisi ile.

Это было ряди эффекта. Sadece etki yaratması içindi.

Давайте я выключу свет для более драматического эффекта. Daha dramatik bir etki yaratması için ışıkları kapatayım.

У меня множество способов добиться того же эффекта. Elimde aynı etkiyi yaratacak bir sürü alet var.

Вы можете разделить вашу взрывчатку для достижения максимального эффекта. Maksimum etki elde etmek için patlayıcıları farklı noktalara yerleştirebilirsiniz.

Можно надеяться, этого достаточно для достижения эффекта на световом двигателе. Umut ediyorum ki, ışık-altı motorlara olan etkisini yoketmeye yeterli olur.

Мы до сих пор не встречали долгосрочного эффекта. Uzun vadede nasıl bir etki yapar, bilemiyoruz.

А Зак проверяет вентиляционные шахты, пытаясь установить не применялся ли газ для создания похожего эффекта. Zack, benzeri bir etkiye sahip bir gazın kullanılmış olması ihtimaline karşılık hava kanallarını kontrol ediyor.

Я использую тебя для большего эффекта. Sadece etkili olsun diye seni kullanıyorum.

Малая поломка не произвела бы такого эффекта. Çok az hasarın ise hiçbir etkisi olmazdı.

Правильное объяснение эффекта с точки зрения общей теории относительности дал Говард Перси Робертсон в 1937 году. 1937'de Robertson etkiyi genel görelilik açısından açıkladı. Keşfi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download