Sentence examples of "юнайтед" in Russian
Леди и джентльмены, следующий матч начнется через минут между Аркон Юнайтед и Сан Матео Рейвенс.
Bayanlar ve baylar, sonraki maç dakika sonra Akron United ve San Mateo Ravens arasında oynanacak.
Джеймс Милнер (Астон Вилла), Антонио Валенсия (Манчестер Юнайтед), Сеск Фабрегас (Арсенал), Даррен Флетчер (Манчестер Юнайтед) .Нападающие:
James Milner (Aston Villa), Antonio Valencia, Darren Fletcher (both Manchester United), Cesc Fàbregas (Arsenal) Forvet:
Алекс Фергюсон был назначен главным тренером "Манчестер Юнайтед" 6 ноября 1986 года.
Ferguson, Manchester United'in başına 6 Kasım 1986 tarihinde geçti.
Куртуа получил номер 13, который последним носил Давид де Хеа до своего перехода в "Манчестер Юнайтед".
Courtois'a önceki sezon Manchester United'a giden David de Gea tarafından giyilen 13 numaralı forma verildi.
После приобретения клуба семьёй Глейзеров в 2005 году часть болельщиков, недовольных этой сделкой, основала новый клуб "Юнайтед оф Манчестер".
2005 yılında Glazer ailesinin kulübü satın almasını takiben bir grup United taraftarı FC United of Manchester'ı kurmuştur.
Первым трофеем "Манчестер Юнайтед" стал Кубок Манчестера и окрестностей, выигранный в 1886 году.
Manchester United'ın Newton Heath LYR adıyla kazandığı ilk kupa 1886 yılında Manchester Kupası olmuştur.
В 1994 году вместе с партнером по команде Филом Масингой, Радебе покидает команду и переезжает в английский "Лидс Юнайтед" за ?250,000.
Gittikçe performansı yükselen Radebe, 1994 yılında takım arkadaşı Phil Masinga ile birlikte İngiltere Premier League takımlarından Leeds United'a transfer oldu.
родился 1 августа 1988, Шабац, СФРЮ) - сербский футболист, опорный полузащитник английского клуба "Манчестер Юнайтед" и национальной сборной Сербии.
1 Ağustos 1988), Manchester United'da forma giyen Sırp futbolcudur.
Роналду сделал свой единственный хет-трик за "Юнайтед" 12 января 2008 года в матче с "Ньюкаслом" на "Олд Траффорд", завершившемся победой хозяев со счётом 6:0.
Ronaldo Manchester United forması altında ilk hattrickini 12 Ocak 2008'de Old Trafford'da Newcastle United'ı 6-0 yendikleri maçta yaptı.
род. 15 февраля 1993 года, Итусайнго, Аргентина) - аргентинский футболист, атакующий полузащитник клуба "Вест Хэм Юнайтед" и сборной Аргентины.
15 Şubat 1993, Arjantin) Premier League ekiplerin'den, West Ham United'da forma giymektedir.
В начале сезона 2006 / 07, Росси перешёл в "Ньюкасл Юнайтед" на правах аренды до 1 января 2007 года, где он, как ожидали, получит немного опыта.
Rossi, 2006-07 sezonunun başında deneyim kazanması için 1 Ocak 2007'ye kadar Newcastle United'a kiralandı.
6 ноября 2006 года Фергюсон отметил свой 20-летний юбилей на посту главного тренера "Манчестер Юнайтед".
6 Kasım 2006 tarihinde Alex Ferguson'un Manchester United'a geçirdiği 20.sene partisi düzenlendi.
Патрис Эвра (Манчестер Юнайтед), Бранислав Иванович (Челси), Томас Вермален (Арсенал), Ричард Данн (Астон Вилла) Полузащитники:
Patrice Evra (Manchester United), Branislav Ivanović (Chelsea), Thomas Vermaelen (Arsenal), Richard Dunne (Aston Villa) Orta saha:
"Манчестер Юнайтед" (13 раз), "Челси" (5 раз), "Манчестер Сити" (4 раза), "Арсенал" (3 раза), "Блэкберн Роверс" (1 раз) и "Лестер Сити" (1 раз).
Manchester United (13), Chelsea (5), Arsenal (3), Manchester City (3), Blackburn Rovers (1) ve Leicester City (1).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert