Sentence examples of "юридическая фирма" in Russian

Select source language

Select target language

Это папина юридическая фирма, Стэнтон. Burası babanın hukuk firması, Stanton.

Мы юридическая фирма, а не благотворительная контора. Biz bir hukuk bürosuyuz, hayır kurumu değil.

Мистер Чайлдс, моя юридическая фирма проводит гражданский иск, вот и все. Bay Childs, avukatlık şirketim bir özel hukuk davası açıyor, hepsi bu.

Юридическая фирма Кейна и партнеров. Kane ve Ortakları Hukuk Bürosu.

Мы - юридическая фирма. Biz bir hukuk şirketiyiz.

Я не думала, что у нас юридическая фирма такого пошиба. Bu tip bir hukuk şirketi olduğumuzun farkında değildim. Ben de öyle.

Пора снова выглядеть как юридическая фирма, а не палаточный городок где-то в Бирме. Yeniden gerçek bir hukuk şirketi gibi görünme zamanıdır, Burmese çadır kenti gibi değil.

Мы международная юридическая фирма. Biz uluslararası bir firmayız.

Твоя юридическая фирма, ты говорила, что вы можете нанять новых сотрудников. Hukuk firman. Bir yerden sonra yeni avukatlar alabileceğini söylemiştin. O yer geldi mi?

Мистер Вилленс заплатит из своего кармана, или ваша юридическая фирма поможет ему выкрутиться? Bay Willens bunu kendi cebinden mi ödeyecek yoksa hukuk büronuz ona yardım mı edecek?

Юридическая фирма на -м расширяется. kattaki şirket de genişlemeye gidiyormuş.

Мне нравится, что фирма афроамериканская. Bu yerin Afroamerikan şirketi olmasını sevdim.

Но это моя юридическая карьера. Ama bu benim hukuk kariyerim.

Я работал в городе, помогая беспомощным, как обычно. Внезапно вся моя фирма появилась в той аллее. Şehirde çalışıyor, muhtaçlara yardım ediyordum ki bunu yapmayı seviyorum, bir anda bütün firma ara sokağa geldi.

Нет, юридическая контора. Hayır, hukuk bürosu.

Твоя фирма в отличной форме. Şirketin şu anda oldukça hararetli.

Мне нужна юридическая консультация. Yasal tavsiyeye ihtiyacım var.

Фирма через многое прошла. Şirket zor zamanlar geçirdi.

Тебе понадобится юридическая помощь. Yasal yardıma ihtiyacın olacak.

Фирма моего клиента держит там фургон. Müvekkilimin şirketinin orada bir kamyonu var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download