Sentence examples of "я дала" in Russian

<>
Я дала тебе слово и сдержала его. Sana bir söz verdim ve onu tuttum.
Помнишь, я дала тебе валиум? Sana verdiğim o Valium'u hatırladın mı?
Я дала ей успокоительное. Sakinleştirici bir şeyler verdim.
Я дала ему отдых размять ноги. Biraz bacaklarını esnetsin diye fırsat verdim.
Я дала эксклюзивное интервью каждой газете города. Şehirdeki her gazeteye özel bir hikaye verdim.
Я дала тебе наряд. Sana bir elbise verdim.
Я дала ее Лиззи. Ben onu Lizzy'ye verdim.
Я дала ему специальное молоко. Ona özel bir süt verdim.
Я дала ему обезболивающее. Ona ağrı kesici verdim.
Пару месяцев назад я дала их Рози. Birkaç ay önce Rosie kimliğimi ödünç almıştı.
Я дала вам полупрофессиональную оценку, в чём дело? Ben yarı profesyonel bir fikir sundum. Sorun ne peki?
Я дала вам два обезболивающих. Size iki ağrı kesici verdim.
Я дала Девону координаты хранилища. Devon'a bir mahzenin koordinatlarını verdim.
Я дала ему шанс побороться. Ona mücadele etme şansı verdim.
Я дала вам парня Линды Симмс. Sana Linda Simms'in erkek arkadaşını verdim.
Вот почему я дала всем кодовые имена. Kitapta kod adı kullanmamın nedeni de bu.
Я дала ей зеркало. Ona bir ayna verdim.
Брайан, это я дала тебе эту команду. Brian, sana bu ekibi sağlayan kişi benim.
Я собрала эти деньги, я дала тебе половину. Ben topladım, yarısını da verdim. Beni kandırmaya çalışma.
Вчера я дала Ричарду эту комнату. Richard'a dün gece bu odayı vermiştim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.