Sentence examples of "я должен быть" in Russian

Select source language

Select target language

Я должен быть снаружи, прежде чем Фибоначчи заговорит. Fibonacci şahitlik etmeden önce bu duvarların arkasında olmam gerekir.

Похоже, я должен быть благодарен. Zannederim sana bir minnet borcum var.

Значит, я должен быть принцем? Ben de prens mi olacağım yani?

Через два часа я должен быть в клинике. İki saat sonra hastanede olmam gerek, Jen.

Я должен быть одним из них. Ben de bir gönüllü olarak gitmeliyim.

Почему я должен быть встревожен? Hayır. Neden endişeli olayım ki?

Я должен быть осторожным впредь. Artık buna dikkat etmem gerekiyor.

Я должен быть с ними очень галантен. Onlara karşı da son derece kibar olurum.

По ощущениям я должен быть мертв. Çünkü öyle olmam gerekmiş gibi hissediyorum.

Почему я должен быть Линусом? Ben neden Linus oldum ki?

и я должен быть благодарен за эти жалкие монетки? Bu bir avuç bozukluk için minnettar olmamı mı bekliyorsun?

Но я должен быть откровенен. Bunu demişken dürüst olmak istiyorum.

Почему я должен быть дворецким? Neden ben kahya olmak zorundayım?

Тогда я должен быть ответственным и не выпускать ситуацию из-под контроля. O zaman aklı başında taraf ben olacağım ve olayların karışmasını engelleyeceğim.

Ты постоянно повторяешь, что я должен быть выше этого. Bana dik durmamı söyleyip duruyorsun. Daha ne kadar dik durabilirim?

Нет, я должен быть очень осторожным. Hayır, bunda çok dikkatli olmam gerek.

Если там проблема с пушками, то я должен быть там. Eğer silahlarda bir engel varsa, benim de orada olmam gerekiyor.

Я должен быть мужественным и сильным как солдат! Bir askere yaraşır şekilde yüce ve güçlü olmalıyım!

Почему я должен быть горбом? Neden ben kambur olmak zorundayım?

Я всегда думал, Я должен быть сильнее чем ты. Biliyor musun, hep senden daha güçlü olmam gerektiğini düşünüyordum?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download