Sentence examples of "я должна" in Russian

Select source language

Select target language

Норвилл, я должна сказать тебе кое-что. Sana söylemem gereken bir şey var Norville.

Я должна навестить мою сестру. Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor.

Я должна идти, малыш. Bak evlat, kapatmam gerek.

Облом, теперь я должна стольник. Lanet olsun, şimdi dolar içerideyim.

Я должна найти похитителей моей сестры. Kız kardeşimi kimin kaçırdığını bulmam gerek.

Я должна устроить тебе маленькую интервенцию? Küçük bir müdahale toplantısı mı düzenlemeliyim?

Я должна претворяться, что я не возражаю. Bir de bir şey yokmuş gibi davranmak zorundayım.

Хотя я должна признать. Gerçi hakkını vermem gerek.

Я должна предупредить вас, я всегда привлекал женщин в возрасте. Acelem ne? Kendimden daha yaşlı kadınları hep daha çekici bulmuşumdur.

Жизни висели на волоске. Я должна была предпринять срочные меры. Hayatlarımız pamuk ipliğine bağlıydı, hızlı bir karar vermek zorundaydım.

я должна была уехать. Bense buradan gitmek zorundayım.

Хорошо, я должна ответить. Tamam, buna bakmam gerek.

Я должна поблагодарить его за то, что испортил сюрприз. Ona, doğum günü sürprizini bozduğu için teşekkür borçluyum hâlâ.

Я должна проверить своего пациента. Gidip hastamı kontrol etmem gerek.

Теперь я должна извиниться. Özür dilemem gerekecek şimdi!

Я должна ей услугу, или дюжину услуг. Ona bir iyilik borçluyum ya da tane falan.

Меня расстраивает, мисс Прайс, что я должна возразить вам. Size itiraz ederek haddimi aşmak bana üzüntü veriyor, Bayan Price.

Как учитель, я должна себя вести соответственно, а я, похоже, подвела вас в этом. "Bir öğretmen olarak, yönetim standartlarını yüksek tutmak zorundaydım, bense bu standartarı canlı tutmakta başarısız oldum.

Я должна была загадать это Эшу. Bu Ash için cesarette söyleyeceğim şeydi.

Прекрасно, вы командуете, но я должна быть на этом брифинге. Peki, işin başındasınız, ama o brifingde benim de olmam gerekiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download