Sentence examples of "я использовала" in Russian

Select source language

Select target language

Да, я использовала печенье вместо хлеба. Merak etme, ekmek yerine kurabiye kullandım.

Я использовала её на Дженне Ричман на последнем конкурсе красоты. Oo, son gösterimizde bunu, Jenna Richman üzerinde kullandım.

Ох, эй, прости, я использовала всю чернику. Selam, afedersiniz. Tüm yabanmersinini kullandım da sipariş verebilir misin?

Я использовала все насадки для пылесоса, кроме той кругленькой с усиками. Зачем она... Elektrik süpürgesinin her parçasını çözdüm ama yuvarlak bir şey vardı, o ne ki?

Я использовала много удобрений. Oldukça fazla gübre kullandım.

Я использовала тахионный луч, как межпространственный спасательный леер. Modifiye edilmiş bir takiyon ışını boyutlararası halat olarak kullanılır.

Я использовала последний шампунь. Ben şampuan son kullandı.

Бен, в различных случаях я использовала одеяло, чтобы уладить разногласия. Ben, üç tane ayrılma vakasında çiti onarmak için hep örtüyü kullandım.

Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса. Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım.

Я использовала это, чтобы сбежать от своей жизни на Верхнем Ист-Сайде. Ben bunu Yukarı Doğu Yakası'ndaki gerçek hayatımdan kaçmak için kullanıyordum.

Я использовала заклинание поиска. Yer bulma büyüsü kullandım.

Я использовала это слово? O kelimeyi mi kullandım?

Я использовала всю силу отдела кибер-преступлений, чтобы найти ее. Siber Bölümü'ndeki tüm gücümü onu bulmak için kullandım.

Я использовала старую школу ради твоих анти-технологических причуд. Senin teknoloji karşıtlığın için eski usül de çalıştım.

Я использовала щетку, чтобы очистить область работы. Alanı temizlemek için skoptan içeri bir fırça soktum.

Какое слово я использовала, М-р Абернати? Kullandığım kelimeye ne demiştiniz, Bay Abernathy?

Я использовала силу против себя самой. Gücümü kendi ırkıma karşı kullandım diye.

Я использовала столько, сколько потребовалось. Ne kadar gerekiyorsa o kadar kullandım.

Вообще-то я использовала слово "подружиться". "Arkadaş ol" ifadesini kullanmıştım esasında.

Я использовала такую магию, когда была Темной чтобы ускорить беременность Зелены. Ben Karanlık Olan iken Zelena'nın hamileliğini hızlandırmak için böyle bir sihir yapmıştım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download