Sentence examples of "я поймал" in Russian

Select source language

Select target language

Помнится, я поймал акулу длиной в футов. Bir keresinde Montauk açıklarında metrelik bir tane yakalamıştım.

Я поймал еще одного пацана на списывании на экзамене. Ben de bir çocuğu daha vizelerde kopya çekerken yakaladım.

Я поймал преступника в Парке МакМаллен. McMullen Parkı merdivenlerinde bir torbacı buldum.

Мэйбл, я поймал кое-что! Mabel, bir şey yakaladım!

Валентайн! Я поймал шпиона! Valentine, bir casus yakaladım.

Я поймал тебя на шпионаже! Ve seni ajanlık yaparken yakaladım!

Это я поймал ту ставриду, вообще-то. Hatırladığıma göre, o balığı yakalayan bendim.

Нет, я поймал для тебя лепрекона. Hayır, sana bir cin cücesi yakaladım.

Ну я поймал вчера ящерицу, или это было позавчера. Dün bir kertenkele yakalamıştım. Yoksa önceki gün müydü? Hatırlayamıyorum.

Я поймал одну юристку с унцией кокса. Şu avukatı bir kaç gram eroinle yakaladım.

Пап, я поймал рыбу! Baba, bir balık yakaladım.

Я поймал белое яблоко! Beyaz bir elma yakaladım!

Я поймал себе террориста, Билл. Ben de kendimi terörist sanıyordum Bill.

Я поймал его, поймал! Onu yakaladım! - Güzel!

Я поймал тебе вкуснейшего окуня. Sana nefis bir levrek tuttum.

Я поймал тебя тогда. Seni daha önce yakaladım.

Я поймал -х килограммовую макрель. İki kiloluk bir wahoo yakaladım.

Давай, малышка, я тебя поймал. Hadi ama, bebek, Yakaladım seni!

Слишком рано думать, что ты поймал нас. Bizi yakaladığını iddia edebilmen için daha çok erken!

Ты поймал тигра в прошлый раз только благодаря мне. Geçen sefer kaplanı yakalamıştın, çünkü sana yardım etmiştim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download