Sentence examples of "я пришел" in Russian

Select source language

Select target language

Я пришёл признаться в убийстве Тома Мёрфи. Tom Murphy'nin cinayetini itiraf etmek için buradayım.

Я пришел вручить подарок. Hediyesini sunmak için gelmiştim.

К тому времени как я пришёл в себя, этих уродов уже след простыл. Ben onlara arayıp da onlar gelene kadar bu şerefsizler çoktan yapacaklarını yapıp gitmiş olurdu.

Я пришел просить твоей защиты. Sana korunma istemek için geldim.

Я пришел зарыть топор войны. Buraya savaş baltalarını gömmeye geldim.

Я пришел проверить стек данных. Verileri kontrol de ne demek?

Я пришёл расплатиться по долгам, Арам. Sana olan borcumu ödemek için geldim Aram.

Уверен, вы все спрашиваете себя, зачем я пришёл сегодня. Eminim hepiniz kendinizi bu akşam neden böyle paldır küldür geldiğimi soruyorsunuz.

Я пришел в Ля Резистанс. Ben La Résistance için buradayım.

Мадам, я пришел не отвечать на вопросы, а задать их. Madam, buraya sizin sorularınızı cevaplamak için değil soru sormak için geldim.

Я пришел предупредить тебя насчет глазированных яблок. Seni, elma şekerleri konusunda uyarmaya geldim.

Клер, я пришёл. Claire! - Benim.

Я пришёл обсудить его дело. Davası hakkında konuşmak için buradayım.

Я пришел пожелать Олив удачи. Olive'e iyi şanslar dilemeye geldim.

Я пришёл по поводу аренды. Вы свободны? Kiralık dükkan için gelmiştim, müsait misiniz?

Я пришёл за прозрением. Bir aydınlanmaya ihtiyacım var.

Я пришел забрать свою шляпу. Şapkamı geri almak için buradayım!

Вообще-то, я пришёл извиниться. Aslında, özür dilemeye geldim.

месяца назад я пришел на работу в Ричмонд с определенным планом. Dört ay önce Richmond'da bu işi kabul ederken bir planım vardı.

Я пришёл, чтобы стать голосом униженных. Bu işe mazlumların sesi olmak için girmiştim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download