Sentence examples of "я разговаривал" in Russian

<>
Я разговаривал с капитаном Холтом. Pekâlâ, Başkomiser Holt'la konuştum.
Я разговаривал с обоими. İkisiyle de görüştüm bunların.
Я разговаривал, Кей! Ben konuşuyordum, Kay!
Я разговаривал с Бреттом и... Veronica, Brett ile konuşuyordum...
Я разговаривал с ним насчёт Тэ Чжуна. Ben sadece ona Tae Joon'un durumunu söyledim.
Сегодня я разговаривал с мусульманским ученым. Bugün müslüman bir din adamıyla görüştüm.
Кто знает, может я разговаривал с Элвисом. Tek bildiğim, Elvis ile sohbet etmiş olabilirim.
Дьявол знает, что я разговаривал со многими из них. Onlarla ne kadar çok konuştuğumu şeytanın ta kendisi bizzat biliyor.
Вчера я разговаривал с настоятельницей приюта. Dün yetimhanede Baş Rahibe ile konuştum.
Я разговаривал с ним раньше. Daha önce onunla ben konuştum.
Я разговаривал с Бобом. Bob'la geçen hafta konuştum.
И я разговаривал с реанимацией. Az önce cerrahi bölümüyle konuştum.
Я разговаривал с директором ЦРУ минут назад. Daha dakika önce CIA'in müdürü ile konuştum.
Сегодня утром я разговаривал с журналистом насчет останков. Bu sabah basın sözcüsüyle ceset parçaları hakkında konuştum.
Еще я разговаривал с Чарльзом Пауэллом. Aynı zamanda Charles Powell'la da konuştum.
Я разговаривал с компьютерщиком из отеля. Otelin, bilgi teknolojisi elemanıyla konuştum.
Я разговаривал с бывшей женой. Она недавно ушла. Son günlerde beni terk eden eski karımla konuşuyordum.
Я разговаривал с тобой сегодня утром? Ben bu sabah seninle konuştum mu?
Я разговаривал со здоровым парнем. İri yarı bir adamla konuşuyordum.
Я разговаривал с Риной Хект. Şimdi Rayna Hecht ile konuştum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.