Sentence examples of "я слишком тяжёлый" in Russian

Select source language

Select target language

Сержант, я слишком тяжёлый? Komiserim, fazla mı ağırım?

А экипаж на улице слишком тяжёлый для двух лошадей. Dışarıdaki araba ise iki at koşmak için fazlasıyla ağır.

Я слишком взрослая для волшебной страны. Ben Neverland'a gitmek için fazla büyüğüm.

Этот камень слишком тяжёлый, чтобы его поднять. Bu taş kaldırmak için çok ağır.

И говорю я слишком громко! Ayrıca çok yüksek sesle konuşuyorum!

Ящик был слишком тяжёлый. Kutu çok ağırdı.

Я слишком стара для этого. Bu iş için yaşlanıyorum artık.

Парнишка прав. Я слишком агрессивен. Çocuk haklı, fazla hırslıyım.

Я слишком устаю. Кев слишком уставший. Çok yorgunum, Kev çok yorgun.

Останови меня, если я слишком много болтаю. Ağzımı çok açtıysam durdur beni, olur mu?

Я слишком расчувствовался, да? İşi batırdım, değil mi?

В первые два раза я слишком опасно водила. İlk iki denememde, sürüş için tehlike oluşturuyordum.

Я слишком долго игнорировал знаки. İşaretleri uzun süre inkar ettim.

Я слишком поздно понял, что моя технология может привести к гибели миров. Bulduğum teknolojinin dünyaların yok oluşuna sebep olabileceğini fark ettiğimde, çok geç kalmıştım.

Я слишком снисходителен к нему. Ona karşı fazla hoşgörülü oldum.

Я слишком устал, чтобы куда-то ехать. Şu an bir yere gidemeyecek kadar yorgunum.

Я слишком много сразу взвалила на тебя. Bir seferde bir sürü şeyi üzerine yıktım.

Я слишком долго терпел твою жирную жопу, Метц. Senin o yağlı kıçına uzun zamandır katlanıyorum, Metz.

А мама сказала, что я слишком накрасилась. Sonra annem içeri gelip çok makyaj yaptığımı söyledi.

Я слишком часто это делала. Daha önce birçok defa istemiştim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download