Sentence examples of "я слушаю" in Russian

Select source language

Select target language

Я слушаю две версии одной песни. Bir şarkının iki farklı versiyonunu dinliyordum.

Теперь я слушаю ваши доводы, Мисс Найт. Şimdi de sizin talebinizi duyayım, sayın avukat.

Я слушаю каждое твое слово. Her söylediğin kelimeyi dinliyorum ben.

Я слушаю, но только пока ем. Dinliyorum, ama sadece yemem bitene kadar.

Я слушаю тебя, но не слышу ничего осмысленного. Seni dinliyorum, söylediklerin bana bir şey ifade etmiyor.

Говори, я слушаю. Konuşmak ve dinlemek için.

Я слушаю. Я просто занят? Dinliyorum, sadece biraz meşgulüm.

Я слушаю, Бассанио мой добрый. Neye ihtiyacın olursa haber ver Basanio.

Я слушаю голоса весь день. Gün boyu farklı sesler duyuyorum.

В я слушаю идеи, в шоу начинает походить на шоу, а в всё закрепляем. 00'de, başlıkları duyuyorum: 00'te, program programa benzemeye başlayacak ve: 00'da, kilitleneceğiz.

Он говорит, я слушаю. O konuşuyor, ben dinliyorum.

Я слушаю ее песни, в надежде, что они дадут некоторые свежие мысли. Kendimi O'nun şarkılarına maruz bırakmak, yeni fikirler üretmek için teşvik eder diye umuyorum.

Дело в том, что еще я слушаю разговоры. Gerçek şu ki, bazen kulağıma bir şeyler gelir.

До перерыва ты слушаешь свои стихи, а после перерыва я слушаю диалоги Амитабха. Önce sen şiiri dinlersin, Ben de kalan zamanda Amitabh Bachchan'ı görürüm, lütfen!

Значит, что я слушаю. Aa, dinliyorum demek sadece.

Я слушаю своё сердце. Ben kalbimin sesini dinliyorum.

Ладно. Вы говорите, я слушаю. Tamam sen konuş, ben dinlerim.

Я слушаю радио. Radyo dinliyorum.

Я слушаю стук твоего сердца. Ben senin kalbinin sesini dinliyorum.

Не могу поверить, что я тебя слушаю. Hayır, artık söyleyeceğin bir kelimeyi dahi dinlemeyeceğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download