Sentence examples of "языках" in Russian
"Все говорили на разных языках и ненавидели друг друга".
"herkes ayrı bir dil konuşuyor ve hepsi birbirinden nefret ediyordu.
Что-то о красной двери и кольце на разных языках.
Kırmızı kapılar, bir yüzük ve diğer diller hakkında.
Сейчас ты будешь кричать на пяти языках, конокрад!
Şimdi beş ayrı dilde bağıracaksın, seni at hırsızı!
Фраза повторяется на нескольких языках, вероятно, произвольно.
Birçok dilde tekrarlanan bir ifade. Rastgele söylenmiş gibi duruyor.
Она изучает культуру по всему миру, говорит на нескольких языках, занимается благотворительностью.
O dünya çapındaki kültürleri inceliyor birkaç farklı dil biliyor, zamanını hayır işine harcıyor.
Говорил на португальском, креольском, испанском, французском и английском языках и мог читать на латинском, греческом и иврите.
Portekizce, İspanyolca, Fransızca ve İngilizce dillerini konuşabilen Ialá, Latince, Yunanca ve İbranice dillerini ise anlayabiliyordu.
16 марта 2001 года Джимми Уэйлс заявил, что он стремится создать Википедии и на других языках, в частности он также заинтересован и в создании каталонского раздела.
16 Mart 2001'de, Jimmy Wales, İngilizcenin dışında diğer dillerde Vikipedi sürümlerin oluşturulmasını istediğini belirtti, ve bir Katalanca sürümün oluşturulması için ilgi vardı.
До 1985 года швейцарские паспорта печатались только на трёх официальных языках плюс английском (в следующем порядке:
1985 yılına kadar İsviçre pasaportu yalnızca o zamanın ulusal dilleri olan Fransızca, Almanca, İtalyanca olarak basıldı;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert