Sentence examples of "яйцами" in Russian

Select source language

Select target language

Я туда часто ездил за яйцами и молоком. Oraya yumurtaları ve sütü almak için bisikletimle giderdim.

Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак. Kahvaltıda yumurta ve kepek ekmeğiyle çok güzel olur.

А не малыша с маленькими яйцами! Küçük taşakları olan küçük adamı verme!

Знаете что? Давайте запасёмся ещё маринованными яйцами. Bence burada daha fazla yumurta turşusu stoğu yapmalıyız.

Ты и правда заменяешь яблочное пюре яйцами? Cidden elma püresi yerine yumurta mı kullanacaksın?

Почему бы вам не прекратить с ними? Тут уже воняет яйцами. Ev leş gibi yumurta kokuyor zaten Muharrem Bey, bugün de yemeyiverin.

Его ботинки пахнут гнилыми яйцами. Ayakkabıları çürük yumurta gibi kokuyor.

В смысле, кто в здравом уме выбрасывает отличную коробку с яйцами в наши дни? Yani bu çağda aklı başında olan hangi insan sapasağlam bir kutu yumurtayı çöpe atar ki?

Сюзан, честное слово, в этот раз там не член с яйцами. Susan, inan bana, bu defa çük ile hayalar değil. Yemin ederim.

Каждый год мы одевались демонами и закидывали яйцами дом Лэрри. Her yıl, iblis gibi giyinip Larry'nin evine yumurta atardık.

И если захочешь закидать яйцами дом Лэрри, найди меня. Hem eğer Larry'nin evine yumurta atmak istersen, beni bul.

Алан, мою машину тоже однажды закидали яйцами. Ah, Alan. Benim arabama da yumurta atmışlardı.

Можно яйцами по толпе? Kalabalığı yumurta atabilir miyiz?

Это салат с яйцами? Bu yumurta salatası mı?

Почему она пахнет тухлыми яйцами? Su neden çürük yumurta kokuyor?

Фу. Она воняет рыбой и яйцами. Kız yumurta ve balık gibi kokuyor.

Стопка блинчиков, двойная порция сосисок с яйцами, большой кусок вишнёвого пирога. Stack-O-Jack. - Jacks. Çift sosis ve yumurta, büyük dilim vişneli turta...

Нарисовали так, что мои глаза были яйцами. Öyle bir çizdiler ki gözlerim de testis oldu.

По нему я яйцами угодил! Şu yumurtaları kafasına yiyen hergele.

Это тот тип с яйцами! O yumurtaları şapkama koyan hergele!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download