Sentence examples of "яйцо" in Russian

<>
Ты не способна сварить яйцо? Bir yumurta bile haşlayamıyor musun?
Ты сегодня спас мне жизнь, поэтому съешь другое яйцо. Bugün hayatımı kurtardın, bu yüzden diğer yumurtayı sen ye.
Это и твоё яйцо! Bu senin de yumurtan!
Инопланетное яйцо в животе и его мамаша, желающая разорвать тебя? Bir uzaylı yumurtası karnında ve annesi karnını kesip, açmaya geliyor.
Видишь это яйцо там? Şuradaki yumurtayı görüyor musun?
Одно яйцо, две луковицы. Bir yumurta, iki soğan.
Нужно найти чертово яйцо. Şu lanet yumurtayı bulmalıyım.
Ты хочешь сказать, что это яйцо Лох-Несского чудовища? Yâni bunun Loch Ness Canavarı'nın yumurtası olduğunu mu söylüyorsunuz?
И согласно страховым отчетам Это причудливое яйцо было украдено из их дома. Sigorta raporuna göre; o süslü yumurta, o adamın evinden çalınmış.
Сырое яйцо, желатин, травы. Çiğ yumurta, jöle, otlar.
Почему ты так тратишь яйцо? Neden israf ettin ki yumurtayı?
И позвони, если яйцо проклюнется. Ve yumurtam çatlarsa bana haber ver.
Если Лиза подведет меня, это королевское яйцо спасет нас. Eğer Lisa beni hayal kırıklığına uğratırsa bu yumurta bizi kurtaracak.
Медленно убивал людей, поджаривая одно яйцо за раз. İnsanların canına okurdu, bir seferde tek pişmiş yumurta.
Несси доверила мне своё яйцо. Nessie yumurtayı bana emanet etti.
Думаешь, ты единственный, кто запал на пташку, которая вынашивает яйцо от другого? Hey, başka birinin yumurtasını taşıyan bir kuşa aşık olmuş ilk kişi olduğunu mu sanıyorsun?
Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо. Baba ayı tohumlarını anne ayının içine yerleştirir ve bir yumurta oluşur.
А потом он добавил для меня яйцо и жареную свинину... Ve o zaman, bana yumurta ve domuz rostosu koydu...
Кто передал тебе яйцо? Yumurtayı sana kim verdi?
Я могу сварить чертово яйцо. Bir yumurtayı da haşlayabilirim herhalde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.