Sentence examples of "яму" in Russian
Больше удовлетворения принесло бы только самому тебя столкнуть тебя в эту яму.
Bundan daha tatmin edici tek şey seni o çukura kendim atabilmem olurdu.
При известных мне убийствах люди просто выкапывали яму.
Karşılaştığım çoğu cinayette insanlar büyük bir çukur kazmışlardı.
Я начал копать эту проклятую яму, но не молился.
Lanet olası çukuru kazmaya başladım, ama dua etmedim. Etmezdim.
Её загнала толпа неандертальцев с игрушечными пушками, и упала в бездомную яму дерьма.
Oyuncak tabancalı bir yığın mağara adamı tarafından kovalandı ve dipsiz bir bok çukuruna düştü.
А я не полезу в эту сраную яму, понимаете?
O lanet deliğe girmeyeceğim, bayan. Ne söylediğimi anladın mı?
С каждым днем этот город все глубже погружается в помойную яму страха, угроз и коррупции.
Her gün, bu şehir korku, gözdağı ve yozlaşma ile dolu bir çukurun derinliklerine batıyor.
Улицы переполнены телами, которые бросают грузовиками в эту ужасную яму.
Sokaklar, ölü bedenleri lanet olası çukura atacak olan kamyonlarla dolu.
А я бы хотела быть в твоей команде. И посадить этого барыгу в яму!
O kara borsacı piçi bu deliğe tıkma yolunda kampanyanın bir parçası olmayı çok isterim!
Он местный житель, который трагически упал в эту яму.
Buranın yerel sakinlerinden ve trajik bir şekilde o çukura düştü.
Мы бы могли их отвезти куда подальше, вырыть большую яму и просто закопать их.
Onları, ıssız bir yerin ortasına götürürüz ve kocaman bir çukur kazarız ve onları gömeriz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert