Sentence examples of "яркие цвета" in Russian

Select source language

Select target language

Тут должна быть радуга или яркие цвета здесь слева, кружащие вокруг левого яичника. Но ничего. Şurda solda, parlayan renklerin yanında ve sol yumurtalığın devamında gökkuşağı benzeri bir şey olması lazım.

Итак, яркие цвета, выразительные мазки кисти. Pekâlâ, canlı renkler, anlamlı fırça darbeleri...

Теперь Рокко плачет каждый раз, как видит яркие цвета. Şu an Rocco, renkli bir şey gördüğü an ağlıyor.

Яркие, резкие цвета. Parlak, çiğ renklerle.

Цвета яркие и насыщенные. Renkler parlak ve neşeli.

Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой. Elbiselerindeki güzel yama işi gibi, Ranalar tarafından seçilen renkler doğadan ilham alınmış canlı bir renk cümbüşü oluşturuyor.

Видите, какие яркие пигменты? Boya nasıl parlak görüyor musun?

Какого цвета был торт? Düğün pastası ne renkti?

Цветы были более яркие, чем сейчас. Çiçekler, şimdi olduklarından daha parlak kırmızıymış.

Я помню небо было волшебного оранжевого цвета. Gökyüzünün, muhteşem turuncu renkli olduğunu hatırlıyorum.

За ними появится вторая группа, которая представит нам яркие краски полуденного дня. Sonra ikinci bir grup gelir. Öğle saatlerinin parlak ışığını temsil eden kıyafetler giymişlerdir.

Какого цвета твой йогурт? Peki yoğurdun ne renk?

Солнечные дни теплые и яркие. Güneşli günler sıcak ve parlaktır.

Думаю, надо добавить больше цвета. Sanırım daha çok renge ihtiyacım var.

Яркие огни, шик, кинопремьеры... Parlak ışıklar, ihtişam, galalar...

Зато цвета подходят идеально, не думаешь? Renkleri de iyi uyuyor, değil mi?

"и яркие красные губы". 've parlak kırmızı dudaklar. "

Кисточки, краски, цвета. Fırçalar, boyalar, renkler.

Яркие листья не должны отвлекать внимание гостьи. Parlak yaprakların, ziyaretçinin dikkatini dağıtmasını istemez.

У вас есть костюм темного цвета? Koyu renk takım elbisen var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download