Sentence examples of "ящика" in Russian

Select source language

Select target language

Я заказала три ящика биттера. Üç kasa bitter sipariş ettim.

Не позволяйте, что женщина возле ящика! O kadının kutunun yanına yaklaşmasına müsaade etmeyin.

Вы у почтового ящика? Posta kutusunun yanında mısın?

У вас есть ключ от ящика? Sizde Posta kutusunun anahtarı var mı?

Ключ от ящика у тебя? Posta kutusunun anahtarı sende mi?

Положите мне в машину два ящика скотча. Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy.

Не могу придумать лучшего использования ящика Смитфилда. Bir Smithfield kutusunun daha iyi kullanılabileceğini düşünemezdim..

А что насчет черного ящика? Kara kutudan haber var mı?

ящика с бурбоном, ящиков виски. kasa burbon, kasa çavdar viskisi.

Хорошо, четыре ящика яблок. Tamam, dört kasa elma.

Чин, ты что-нибудь выудил из ящика? Chin, kutudan bir şey çıktı mı?

Алекс, как там держится крышка ящика? Alex, ceset kutusunun mühürü ne durumda?

Достань бумажник из ящика. Masadaki çekmecemden cüzdanımı al.

А как насчёт ящика с носками? Şey, çorap çekmecesinden ne haber?

Это вроде ящика Пандоры для компании. Şirket'in kara defteri gibi bir şey.

Предложение для ящика с предложениями. Öneri kutusu için bir öneri.

Так, четыре ящика... Tamam, dört çekmece...

Сделан из дерева, в форме ящика. Tahtadan yapılmış, ve kutu şeklinde olan.

Что-то вроде ящика заморозки? Buz kutusu gibi mi?

Мы взяли два простых черных ящика наподобие этих. Aynı bunun gibi iki basit siyah kutuyu aldık.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download