Sentence examples of "time" in Russian
"Love, in Itself" () - песня британской группы Depeche Mode, второй и последний сингл из их третьего студийного альбома "Construction Time Again", девятый в дискографии группы.
"Love, in Itself", Depeche Mode'in ikinci stüdyo albümü "Construction Time Again" tan bir şarkı.
В итоге в этом качестве была использована песня "Back in Time", звучавшая в сцене пробуждения Марти и в финальных титрах картины.
Sonunda "Back in Time" parçasına, Marty'nin 1985 yılına geri döndüğü sahnede ve filmin son jeneriğinde yer verildi.
в Германии и Graspop Metal Meeting в Бельгии. В 2005 году были сняты два первых клипа - "The Haunting (Somewhere in Time)" и "March of Mephisto" с альбома "The Black Halo".
2005'te ilk müzik videolarını "The Black Halo" albümünden "The Haunting (Somewhere in Time )'ve" March of Mephisto "parçalarına çektiler.
"One Last Time" - песня американской певицы Арианы Гранде с её второго студийного альбома "My Everything" (2014).
"One Last Time" Amerikalı şarkıcı Ariana Grande'nin ikinci stüdyo albümü "My Everything" için kaydedilmiş bir şarkı.
Бонусный трек "Grind Time" попал в саундтрек к игре NBA Live 06.
Ayrıca albümün bonus parçası olan "Grind Time", EA Sports tarafından piyasaya sürülen "NBA Live '06" oyununda yer almıştır.
17 июля 2014 года Крис выпустил свою первую сольную песню "Time Boils the Rain (????)" который стал саундтреком для китайского фильма "Tiny Times 3".
17 Temmuz 2014'te Çin filmi "Tiny Times 3" için yaptığı "Time Boils the Rain (时间煮雨)" adlı ilk solo şarkısını yayınladı.
Time 100 - список ста наиболее влиятельных людей года по мнению американского журнала "Time". История.
TIME 100, "Time" dergisi tarafından her yıl yayımlanan, dünyadaki en etkili 100 kişinin sıralandığı bir listedir.
В 2015 году представляла Швейцарию на Евровидении 2015 в Вене с песней "Time to Shine".
2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre'yi "Time to Shine" adlı şarkıyla temsil etmiştir.
"Everything Counts" () - песня британской группы Depeche Mode, первый сингл из их третьего студийного альбома "Construction Time Again", восьмой в дискографии группы.
"Everything Counts", Depeche Mode'in ikinci stüdyo albümü "Construction Time Again" tan bir şarkı.
В 2012 году издание "The Daily Beast" назвало аш-Шариф одной из самых бесстрашных женщин года, а журнал "Time" причислил её к списку 100 наиболее влиятельных женщин 2012 года.
2012'de "The Daily Beast" tarafından yılın "Korkusuz Kadınlar" ından biri seçildi ve "Time "'ın" 2012'nin En Etkili 100 Kişisi "listesine girdi.
"Heroes of Our Time" - песня британской пауэр-металлической группы DragonForce и первый сингл с альбома "Ultra Beatdown".
"Heroes of Our Time", İngiliz power metal grubu DragonForce'ın bir teklisi. Şarkı, grubun dördüncü albümü "Ultra Beatdown "'dan çıkan ilk tekli olarak yayanlandı.
В феврале 2008 года "Alternative Press Magazine" объявил о втором ежегодном AP Tour c All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, Forever the Sickest Kids, а также с Сонни Муром.
Şubat 2008'de, "Alternative Press Magazine" dergisi Sonny Moore'un All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, ve Forever the Sickest Kids gruplarıyla bir tura çıkacağını duyurmuştur.
В 2012 журнал "Time" включил её в свой ежегодный список "100 самых влиятельных людей мира".
2012 yılında "Time" dergisi, yazarı "Dünyanın En Etkili 100 Kişisi" arasına yerleştirdi.
В феврале 2010 года студия была приобретена Time Warner.
Firma 2010'da Time Warner şirketi tarafından devralındı.
The Wheel Of Time - седьмой студийный альбом немецкой певицы Сандры, выпущенный в апреле 2002 г..
The Wheel of Time, Alman şarkıcı Sandra'nın 2002 yılında çıkan, kariyerindeki yedinci stüdyo albümü.
В 2001 году американский журнал "Time" включил фильм "Кандагар" в сотню лучших фильмов всех времён.
En önemli filmlerinden 2001 yapımı Kandahar, Time dergisince tüm zamanların en iyi 100 filmi arasında sayıldı.
Мариэ Кондо вошла в ТОП-100 самых влиятельных людей в мире по версии журнала Time в 2015 году.
Kondo 2015'te "Time" dergisinin "en etkili 100 insan" listesinde yer almıştır.
За неделю до открытия Олимпиады 2002 Сара Хьюз появилась на обложке журнала "Time".
2002 Olimpiyatları'nın açılışından bir hafta önce Hughes "Time" dergisine kapak olmuştu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert