Exemples d'utilisation de "Автодорогой" en russe

<>
Город Джокьякарта окружён кольцевой автодорогой. Місто Джок'якарта оточене кільцевою автодорогою.
С райцентром село соединенное автодорогой. З райцентром село сполучене автодорогою.
Автодорогой соединен с портом Касма. Автодорогою сполучений з портом Касма.
от Москвы, связан с Москвой автодорогой. від Москви, пов'язаний з Москвою автодорогою.
X. соединён автодорогой и узкоколейной ж.-д. Х. сполучений автодорогою і вузькоколійної ж.-д.
от г. Блантайр, с которым соединен автодорогой. від м. Блантайр, з яким сполучений автодорогою.
Село пересекает автодорога Коростень - Шепетовка. Село перетинає автошлях Коростень - Шепетівка.
Автодорога связывает деревню с Наровлей. Автодорога сполучає село з Наровлею.
С районным центром село связывает автодорога. З районним центром селище сполучене автодорогою.
Бангалор периферийной кольцевой автодороги карте Бангалор периферійної кільцевої автодороги карті
Одна из кольцевых автодорог Пекина. Одна з кільцевих автодоріг Пекіна.
узел автодорог, железнодорожная станция, аэропорт. вузол автошляхів, залізнична станція, аеропорт.
Расположен на автодороге Москва - Волгоград. Розташований на автодорозі Москва - Волгоград.
Тоннель является частью автодороги 551. Тунель є частиною автошляху 551.
Развитие речных перевозок позволит разгрузить автодороги. Розвиток річкових перевезень дозволить розвантажити автошляхи.
Село пересекает автодорога Киев - Днепропетровск. Місто перетинає автотраса Київ - Дніпропетровськ.
Ограничено движение транспорта на местных автодорогах. Обмежено рух транспорту на місцевих автошляхах.
Через город проходит автодорога Ереван - Тбилиси. Через місто проходить автомагістраль Єреван - Тбілісі.
Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск. Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.
"Движение автомобильного транспорта на автодорогах обеспечено. "Рух автомобільного транспорту на автодорогах забезпечено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !