Sentence examples of "Активы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all196 активів64 активи55 активами27 активі19 актив13 активу8 активом5 доробку3 активах2

show all

• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.

117 "Иные необоротные материальные активы". 117 "Інші необоротні матеріальні активи".

Д-т 12 "Нематериальные активы" Д-т 12 "Нематеріальні активи"

общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);

Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.

Активы бывают оборотные и внеоборотные. Активи бувають оборотні та необоротні.

К-т 5400 "Нематериальные активы". К-т 4300 "Нематеріальні активи".

Голландский суд арестовал активы "Газпрома". У Нідерландах суд арештував активи "Газпрому"

424 "Безвозмездно полученные необоротные активы"; 424 "Безоплатно одержані необоротні активи";

Финансы: доходы, расходы, пассивы, активы Фінанси: доходи, витрати, пасиви, активи

распределить активы по "корзинам" резервирования; розподілити активи по "кошиках" резервування;

активы в драгоценных (банковских) металлах; активи у дорогоцінних (банківських) металах;

Счет 01 "Арендованные необоротные активы" Рахунок 01 "Орендовані необоротні активи"

Некоторые нематериальные активы вполне отчуждаемы. Деякі нематеріальні активи цілком відчужувані.

Текущие художественные активы подверглись очистке. Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню.

11 "Другие необоротные материальные активы". 11 "Інші необоротні матеріальні активи".

суммарные активы - 65,1 млрд дол.; сумарні активи - 65,1 млрд дол.;

На продажу выставлены активы сети "Колибрис". На продаж виставлені активи мережі "Колібріс".

Monsanto выкупит активы украинской компании "Эридон" Monsanto викупить активи української компанії "Ерідон"

Слишком рано, чтобы продать криптографические активы Занадто рано, щоб продати криптографічні активи

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download