Exemples d'utilisation de "Актрисе" en russe

<>
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
Впервые актер женился на актрисе Людмиле Крыловой. Вперше актор одружився з актрисою Людмилою Криловою.
Приходится родственником актрисе Л. Дёрн. Доводиться родичем актрисі Л. Дерн.
Женат на актрисе Марияне Станишевой. Одружений з акторкою Маріяною Станішевою.
Женат на актрисе Шантэль Крейг. Одружений на акторці Шантель Крейґ.
На надгробии начертаны слова: "Возлюбленной актрисе". На надгробку написані слова: "Коханої актрисі".
Колин женился на актрисе Лизе Годдард. Колін одружився із акторкою Лізою Годдард.
Золотая Арена актрисе второго плана; Золота Арена акторці другого плану;
Был женат на актрисе Анне Варпаховской. Був одружений на актрисі Ганні Варпаховській.
Был женат на актрисе Кати Шир. Був одружений з акторкою Каті Шир.
Приз Марчелло Мастроянни лучшему молодому актеру / актрисе: Нагорода Марчелло Мастрояні найкращому молодому актору чи акторці:
"Заключённая" принесла актрисе третью Filmfare Awards. "Ув'язнена" принесла актрисі третю Filmfare Awards.
Даниил Страхов женат на актрисе Марии Леоновой. Данило Страхов одружений з акторкою Марією Леоновою.
Был женат на актрисе Маргарет Кэмпбелл. Був одружений на актрисі Маргарет Кемпбелл.
Был женат на актрисе Надежде Чередниченко. Був одружений на актрисі Надії Чередниченко.
Второй раз - на актрисе Дениз Ричардс. Другий раз - на актрисі Деніз Річардс.
Игнат с радостью предложил работу актрисе. Гнат з радістю запропонував роботу актрисі.
1988 - премия лучшей актрисе Кармен Мауре. 1988 - премія найкращій актрисі Кармен Маура.
Тогда юной актрисе было всего 13 лет. Тоді юній актрисі було всього 13 років.
Актрисе было 74 года, ее погубил рак. Актрисі було 74 роки, її погубив рак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !