Sentence examples of "Анализ" in Russian with translation "аналізу"

<>
Количественный анализ риска наиболее эффективен: Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Введение в анализ 802.11 (WLAN) Вступ до аналізу 802.11 (WLAN)
Образцы погибшей рыбы отправлены на анализ. Зразки загиблої риби взято для аналізу.
Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма. Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму.
Результаты анализа состава остаточных газов Результати аналізу складу залишкових газів
Отбирает пробы для проведения анализа. Відбирає проби для проведення аналізу.
"Физико-химические методы анализа" учебник. "Фізико-хімічні методи аналізу" підручник.
Инструмент анализа ключевых фраз Serpstat Інструмент аналізу ключових фраз Serpstat
обобщения и анализа документов МСЭ; узагальнення та аналізу документів МСЕ;
анализа чувствительности изменений критических соотношений; аналізу чутливості змін критичних співвідношень;
Общие принципы дифференциально-психологического анализа. Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу.
ОФР являются центрами анализа информации. ПФР є центрами аналізу інформації.
Характеристика физико-химических методов анализа.................... Характеристика фізико-хімічних методів аналізу.......................
технологии анализа защищенности (security assessment); технології аналізу захищеності (security assessment);
Основы фациального анализа морских отложений. Основи фаціального аналізу морських відкладів.
Важность анализа на рынке Forex Важливість аналізу на ринку Forex
Основные функции Лаборатории фармакопейного анализа: Основні функції Лабораторії фармакопейного аналізу:
Отправным пунктом макроэкономического анализа Дж. Відправним пунктом макроекономічного аналізу Дж.
Осуществление real-time анализа размещений. Здійснення real-time аналізу розміщень.
Приготовление напитка для органолептического анализа "; Готування зразків для органолептичного аналізу ";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.